“气压连城珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

气压连城珍”出自宋代吴则礼的《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì yā lián chéng zhēn,诗句平仄:仄平平平平。

全诗阅读

枵腹强自满,日爱几合陈。
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
故应彭亨腹,称此病瘦身。
君从东海来,便便作云根。
我有紫玉璧,气压连城珍
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
莫逆无与畴,端以同臭味。


诗词类型:

《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》吴则礼 翻译、赏析和诗意


《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枵腹强自满,日爱几合陈。
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
故应彭亨腹,称此病瘦身。
君从东海来,便便作云根。
我有紫玉璧,气压连城珍。
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
莫逆无与畴,端以同臭味。

诗意:
这首诗词以王和鼎石铫为主题,表达了诗人对王和鼎石铫的赞美和向往之情。诗人自谦贫瘠之躯,对于王和鼎石铫的珍贵和精美表达了羡慕之情,同时也表现了对瑰宝的热爱和向往。

赏析:
这首诗词以对王和鼎石铫的赞美为主题,通过对瑰宝的描述,展示了诗人对珍贵事物的向往和对美的追求。诗中通过对自身贫瘠之躯和王和鼎石铫的对比,展示了对于珍贵宝物的向往和羡慕之情。诗人用豆粥咄嗟办、称此病瘦身来形容自己与王和鼎石铫的差距,以凸显它的珍贵和令人向往的特点。

诗中还表达了对王和鼎石铫的渴望和期待,诗人将其比喻为云根和紫玉璧,形容其气压连城、珍贵非凡。通过要渠作蟹眼、一洗胸次尘的描写,诗人希望能够洗去自己的尘埃,与王和鼎石铫相得益彰。

最后两句“王郎实好奇,宿昔饱幽事。莫逆无与畴,端以同臭味。”表达了诗人对王和鼎石铫的好奇和向往之情,将自己与它相提并论,以表明自己与其同属一类,具有相同的追求和品味。

整首诗词通过对王和鼎石铫的赞美,展现了诗人对美的向往和珍贵事物的追求,同时也表达了诗人对自身境况的自谦和对美好事物的渴望。

《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》吴则礼 拼音读音参考


wáng hé dǐng shí diào shèn jiā yǐ shī gài zhī
王和鼎石铫甚佳以诗丐之

xiāo fù qiáng zì mǎn, rì ài jǐ hé chén.
枵腹强自满,日爱几合陈。
dòu zhōu duō jiē bàn, qǐ shì wú cáo rén.
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
gù yīng péng hēng fù, chēng cǐ bìng shòu shēn.
故应彭亨腹,称此病瘦身。
jūn cóng dōng hǎi lái, pián pián zuò yún gēn.
君从东海来,便便作云根。
wǒ yǒu zǐ yù bì, qì yā lián chéng zhēn.
我有紫玉璧,气压连城珍。
yào qú zuò xiè yǎn, yī xǐ xiōng cì chén.
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
wáng láng shí hào qí, sù xī bǎo yōu shì.
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
mò nì wú yǔ chóu, duān yǐ tóng chòu wèi.
莫逆无与畴,端以同臭味。

“气压连城珍”平仄韵脚


拼音:qì yā lián chéng zhēn

平仄:仄平平平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论