“边头实试蟹眼汤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴则礼

边头实试蟹眼汤”出自宋代吴则礼的《清谷水煎茶》, 诗句共7个字。

快烧铜鼎欹胡床,边头实试蟹眼汤
竟陵谷帘定少味,唤取阿羽来说尝。

诗句汉字解释

诗词:《清谷水煎茶》
作者:吴则礼
朝代:宋代

诗意:
《清谷水煎茶》是一首描写煮茶的诗词。诗中通过描绘烧铜鼎、欹胡床、试蟹眼汤等景象,展现了茶煮的过程和茶的味道。诗人在竟陵谷帘定少味的环境下,唤来阿羽共同品味茶水,旨在表达对清淡、纯净的茶味的追求。

赏析:
《清谷水煎茶》以简洁明快的语言,将茶煮的场景生动地展现在读者面前。烧铜鼎、欹胡床等描绘了煮茶的器具和环境,为诗词增添了具体的情境感。试蟹眼汤一词则生动地形容了茶水的清澈和透明。而诗中的竟陵谷帘定少味,更凸显了茶的清淡之美。

诗人唤取阿羽来共同品味茶水,表达了对茶的热爱和追求。这种邀请他人一同品味茶水的情景,也体现了茶文化中的交流与分享的精神。通过诗词,读者可以感受到茶的清香、味道的纯净和茶文化的内涵。

《清谷水煎茶》以简洁的文字表达了对清淡、纯净的茶味的追求,并通过具体的描写和生动的情景展现了茶的煮制过程和品味体验。这首诗词既传达了作者对茶的热爱之情,也诠释了茶文化中的交流与分享精神,带给读者一种静谧、淡雅的品茶体验。

全诗拼音读音对照参考


qīng gǔ shuǐ jiān chá
清谷水煎茶
kuài shāo tóng dǐng yī hú chuáng, biān tóu shí shì xiè yǎn tāng.
快烧铜鼎欹胡床,边头实试蟹眼汤。
jìng líng gǔ lián dìng shǎo wèi, huàn qǔ ā yǔ lái shuō cháng.
竟陵谷帘定少味,唤取阿羽来说尝。

“边头实试蟹眼汤”平仄韵脚


拼音:biān tóu shí shì xiè yǎn tāng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “边头实试蟹眼汤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“边头实试蟹眼汤”出自吴则礼的 《清谷水煎茶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。