“敬始以念终”的意思及全诗出处和翻译赏析

敬始以念终”出自宋代张栻的《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng shǐ yǐ niàn zhōng,诗句平仄:仄仄仄仄平。

全诗阅读

自昔谨交际,人情易因循。
敬始以念终,君子贵守身。


诗词类型:

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》张栻 翻译、赏析和诗意


诗词:《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》

译文:
自古以来,我谨守交际之道,
人情往往因循墨守成规。
以敬畏之心开始,以思维结局,
君子应当珍视自身的操守。

诗意:
这首诗词表达了作者张栻对人际关系的思考和对君子风范的推崇。作者认为在人与人之间的交往中,应该保持谨慎的态度,不轻易违背社会规范和道德准则。他认为人们常常因为拘泥于既有的习惯而失去了自主思考的能力。因此,作者强调了君子应该始终保持对自身操守的重视和敬畏之心。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者的观点,通过四句抒发了深邃的思考。首句提到自古以来,作者强调了自己的观点是建立在历史经验和智慧的基础上的。第二句以"因循墨守成规"来形容人们容易囿于传统和习俗,不愿意改变和创新。第三句以"敬始以念终"表达了作者对待人际关系的态度,强调了对他人的尊重和对未来的思考。最后一句"君子贵守身"则是作者对君子风范的赞美和期望,君子应该坚守自己的道德原则和操守。

这首诗词意蕴深刻,言简意赅,通过简短的文字传达了对人际关系的思考和对君子风范的推崇。作者以简洁的语言点出了人情易因循、应该保持敬畏之心和珍视自身操守的观点,给人以深思。这首诗词在表达了作者个人观点的同时,也呼吁人们应更加注重自身的修养和道德准则,以建立良好的人际关系和塑造高尚的品格。

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》张栻 拼音读音参考


bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng
别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵

zì xī jǐn jiāo jì, rén qíng yì yīn xún.
自昔谨交际,人情易因循。
jìng shǐ yǐ niàn zhōng, jūn zǐ guì shǒu shēn.
敬始以念终,君子贵守身。

“敬始以念终”平仄韵脚


拼音:jìng shǐ yǐ niàn zhōng

平仄:仄仄仄仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



张栻

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。