“未妨斜日带经锄”的意思及全诗出处和翻译赏析

未妨斜日带经锄”出自宋代张栻的《次韵许深父》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi fáng xié rì dài jīng chú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

年中一稔原无余,渐喜微呼息里胥。
赢得闲身学农圃,未妨斜日带经锄


诗词类型:

《次韵许深父》张栻 翻译、赏析和诗意


《次韵许深父》是宋代张栻创作的一首诗词。让我为您分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
年中一稔原无余,
渐喜微呼息里胥。
赢得闲身学农圃,
未妨斜日带经锄。

诗意:
这首诗词描述了诗人张栻自己的农事生活。他感慨农时丰收,庄稼已经长势良好,看到这一切,他内心感到欣喜。他以农事为乐,把自己的身心投入到学习农业的劳作中。诗人并不介意太阳斜照时仍然带着农具在田间劳作。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对农事生活的热爱和对丰收的喜悦之情。通过描绘农时丰收的景象,诗人展现了自然界的美好和农耕劳动的价值。他将农田的劳动与学习相结合,表达了自己对农业知识的追求和对农业劳动的尊重。诗人心无旁骛地从事农耕工作,不受时间和环境的限制,展示了他对农业的真挚情感和对劳动的认可。

这首诗词以简练的文字,生动地描绘了农事生活的情景,展现了诗人对农业劳动的热爱和对农田丰收的喜悦。通过这首诗词,读者可以感受到作者对农耕劳动的尊重和对自然界的敬畏,同时也传达了对勤劳劳动的赞颂和对学习的追求。

《次韵许深父》张栻 拼音读音参考


cì yùn xǔ shēn fù
次韵许深父

nián zhōng yī rěn yuán wú yú, jiàn xǐ wēi hū xī lǐ xū.
年中一稔原无余,渐喜微呼息里胥。
yíng de xián shēn xué nóng pǔ, wèi fáng xié rì dài jīng chú.
赢得闲身学农圃,未妨斜日带经锄。

“未妨斜日带经锄”平仄韵脚


拼音:wèi fáng xié rì dài jīng chú

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



张栻

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。