“身强宁复要人扶”的意思及全诗出处和翻译赏析

身强宁复要人扶”出自宋代张栻的《再和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn qiáng níng fù yào rén fú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

想得经行与客俱,身强宁复要人扶
晚来山色应难尽,十里青苍看有无。


诗词类型:

《再和》张栻 翻译、赏析和诗意


《再和》是一首宋代的诗词,由张栻所作。这首诗词表达了诗人内心深处的情感和思考。

诗词通过描绘作者的行程和与他人共度时光,展示了诗人对人情世故的思考。诗人表达了自己虽然身体健壮,但仍然希望得到他人的扶持与关怀。这种渴望并不仅仅是身体上的需要,更是一种情感上的需求。通过这种愿望,诗人传达了一种人与人之间互相依赖和关怀的重要性。

诗词的后半部分描绘了夜晚的山色,表达了诗人在自然景观中的思索和感悟。作者认为,尽管他用十里的目光观察着青山苍翠,但无法完全领略到山色的美妙之处。这种描述体现了人与自然间的微妙关系,以及人类对大自然奥妙的敬畏之情。

整首诗词通过对人际关系和自然景观的描绘,传递出一种对人情世故的思考和对自然的敬畏之情。它引发读者对于人与人之间的相互依存和自然的奥妙之处的思考。这首诗词既展示了诗人个人的情感体验,也具有普世的人类情感和共鸣。

《再和》张栻 拼音读音参考


zài hé
再和

xiǎng dé jīng xíng yǔ kè jù, shēn qiáng níng fù yào rén fú.
想得经行与客俱,身强宁复要人扶。
wǎn lái shān sè yīng nán jǐn, shí lǐ qīng cāng kàn yǒu wú.
晚来山色应难尽,十里青苍看有无。

“身强宁复要人扶”平仄韵脚


拼音:shēn qiáng níng fù yào rén fú

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



张栻

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。