“殷勤底事登临去”的意思及全诗出处和翻译赏析

殷勤底事登临去”出自宋代张栻的《和元晦马迹桥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīn qín dǐ shì dēng lín qù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

便请行从马迹桥,何须乘鹤簉丛霄。
殷勤底事登临去,不为山僧苦见招。


诗词类型:

《和元晦马迹桥》张栻 翻译、赏析和诗意


诗词:《和元晦马迹桥》
朝代:宋代
作者:张栻

诗意:
这首诗是宋代张栻所作,以马迹桥为题材,表达了诗人对山水的热爱和对自然的向往之情。诗中描述了诗人登临马迹桥的情景,他以平实的语言表达自己的心境,将自然景色与人生哲理相结合,以达到情感和思想的共鸣。

赏析:
《和元晦马迹桥》这首诗以简洁的词句展现了诗人对大自然的向往和追求。诗人首先提到了马迹桥,这是一座在山水间蜿蜒曲折的小桥,它连接着山脚和山顶,象征着诗人与自然的纽带。诗人用“行从”来形容自己前往马迹桥,表示他愿意融入自然,与山水相伴而行。

接着,诗人运用了意象丰富的语言,提到了“乘鹤簉丛霄”。这里的“鹤”象征着高飞的志向和追求,诗人希望自己能够像鹤一样飞翔于天空之中,追寻更高的境界和抱负。同时,这里也透露出诗人对人生的思考,他认为只有不断追求进步和超越自我,才能达到更高的境界。

在接下来的两句中,诗人表达了自己登临马迹桥的殷勤之情。他说自己的行为并不是为了让山僧感到困扰或打扰,而是出于对自然的热爱和对自身精神境界的追求。这种殷勤的态度显示了诗人对自然的敬仰和对人与自然和谐相处的追求。

整首诗以简洁而直接的语言描绘了诗人对自然的向往和追求,通过对马迹桥的描写,诗人将自然景色与人生哲理相融合,传达了对自然的热爱、对追求高境界的渴望以及对人与自然和谐共生的思考。这首诗表达了诗人对自然界的敬畏之情和对人生意义的思考,给人以启迪和思考。

《和元晦马迹桥》张栻 拼音读音参考


hé yuán huì mǎ jī qiáo
和元晦马迹桥

biàn qǐng xíng cóng mǎ jī qiáo, hé xū chéng hè zào cóng xiāo.
便请行从马迹桥,何须乘鹤簉丛霄。
yīn qín dǐ shì dēng lín qù, bù wéi shān sēng kǔ jiàn zhāo.
殷勤底事登临去,不为山僧苦见招。

“殷勤底事登临去”平仄韵脚


拼音:yīn qín dǐ shì dēng lín qù

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



张栻

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

“殷勤底事登临去”的相关诗句