“峨冠才识字”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈造

峨冠才识字”出自宋代陈造的《次韵张守与润守总卿诗四首》, 诗句共5个字。

渔樵送晚景,天地著陈人。
涧底离奇干,人间浩荡春。
峨冠才识字,何策可资身。
不拟千言赋,忉忉慁大钧。

诗句汉字解释

《次韵张守与润守总卿诗四首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

渔樵送晚景,
渔樵们送行时,晚霞映照着远方的山水景色,
天地著陈人。
这片天地似乎都为我们这些平凡的人所准备。

涧底离奇干,
溪涧之中,奇妙的干道,
人间浩荡春。
在人间,春天的景象广袤而浩荡。

峨冠才识字,
自豪地戴着高高的冠冕,才识卓越,
何策可资身。
然而,有什么策略可以真正助我一臂之力呢?

不拟千言赋,
我并不打算写出千言万语的赋文,
忉忉慁大钧。
只是黯然心事重重,仿佛背负着重如千钧的沉重。

这首诗词描绘了渔樵们送行时的晚霞景色,表达了人们对自然的向往和对平凡生活的珍视。诗人自比峨冠才识,但却感到无计可施,无法找到真正的出路和历程。他不愿意通过华丽的辞藻来表达自己的心情,而是以简洁的语言表达内心的忧愁和沉重。整首诗以自然景观为背景,通过描绘山水和反衬自身的心境,展现了作者对人生的思考和对命运的无奈感。这首诗词以简洁而含蓄的语言,表达了诗人内心深处的情感和苦闷,给人以沉思和共鸣。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn zhāng shǒu yǔ rùn shǒu zǒng qīng shī sì shǒu
次韵张守与润守总卿诗四首
yú qiáo sòng wǎn jǐng, tiān dì zhe chén rén.
渔樵送晚景,天地著陈人。
jiàn dǐ lí qí gàn, rén jiān hào dàng chūn.
涧底离奇干,人间浩荡春。
é guān cái shí zì, hé cè kě zī shēn.
峨冠才识字,何策可资身。
bù nǐ qiān yán fù, dāo dāo hùn dà jūn.
不拟千言赋,忉忉慁大钧。

“峨冠才识字”平仄韵脚


拼音:é guān cái shí zì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “峨冠才识字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“峨冠才识字”出自陈造的 《次韵张守与润守总卿诗四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。