“比着丰年数已亏”的意思及全诗出处和翻译赏析

比着丰年数已亏”出自宋代陈造的《定海甲寅口号七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ zhe fēng nián shù yǐ kuī,诗句平仄:仄平平仄仄平。

全诗阅读

田租有约不相违,比着丰年数已亏
一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑。


诗词类型:

《定海甲寅口号七首》陈造 翻译、赏析和诗意


《定海甲寅口号七首》是一首宋代的诗词,作者是陈造。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《定海甲寅口号七首》

田租约定不得违反,
对比丰年,数目已亏损。
一餐饱食由君赐予,
何曾刺探贫民的卑微。

诗意:
这首诗词探讨了田租和贫民的关系。田租是指农民向地主交纳的租税,诗中提到了田租的约定不容违反。然而,作者却揭示了丰年的产量与实际需要之间的差距,说明贫民在支付田租时已经亏损。诗中还提到了贫民只能依赖地主的施舍才能饱食,并表达了作者对贫民处境的关切和愤懑。

赏析:
《定海甲寅口号七首》以简洁明快的语言描绘了当时社会中普通百姓的困境。通过对田租和贫民生活的描述,诗人表达了对社会不公平现象的批判和对贫民境遇的同情。诗词中的口号呼应了时代的背景,突显了诗人对社会问题的关注和呼吁。整首诗词情感真挚,表达了作者对社会不公平现象的不满和对贫苦人民的同情之情,展现了诗人对人民利益的关怀和呼吁社会改革的热忱。

《定海甲寅口号七首》陈造 拼音读音参考


dìng hǎi jiǎ yín kǒu hào qī shǒu
定海甲寅口号七首

tián zū yǒu yuē bù xiāng wéi, bǐ zhe fēng nián shù yǐ kuī.
田租有约不相违,比着丰年数已亏。
yī bǎo fēn míng láng shǒu cì, jǐ céng cì kǒu wèn chōu bēi.
一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑。

“比着丰年数已亏”平仄韵脚


拼音:bǐ zhe fēng nián shù yǐ kuī

平仄:仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论