“丹桂年年不办供”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈造

丹桂年年不办供”出自宋代陈造的《题椿桂堂四首》, 诗句共7个字。

灵椿移植自仙宫,丹桂年年不办供
材荐明堂皆巨栋,君家培殖富阴功。

诗句汉字解释

《题椿桂堂四首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗描绘了椿树和丹桂树在君主家族的庭园中的生长景象,并表达了君主家族培养椿桂树的功德和富贵。

这首诗描绘了椿树被从仙宫中移植到富贵人家的庭园中,而丹桂树则每年都不需要人们供奉。明堂中的柱子都是由这些巨大的树木材料构成的,君主家族通过培育这些树木获得了丰富的荫庇和功德。

这首诗的中文译文暂不提供,但可以通过赏析来理解其意义。这首诗通过描绘椿树和丹桂树的生长状况,表达了君主家族的荣耀和昌盛。椿树象征着君主家族的权势和富贵,而丹桂树的不需要供奉则暗示着君主家族的兴盛和繁荣。明堂巨栋的描绘展示了君主家族的尊贵地位和宏大建筑。

整首诗通过描绘庭园中的椿桂树木,展示了君主家族的荣耀和富贵,以及他们培养这些树木所获得的功德和荫庇。这种景象也象征着君主家族的统治地位和昌盛状况。这首诗以简洁而华丽的描写方式,表达了对君主家族荣耀和富贵的赞美,展示了宋代文人对君主和统治阶级的向往和推崇。

全诗拼音读音对照参考


tí chūn guì táng sì shǒu
题椿桂堂四首
líng chūn yí zhí zì xiān gōng, dān guì nián nián bù bàn gōng.
灵椿移植自仙宫,丹桂年年不办供。
cái jiàn míng táng jiē jù dòng, jūn jiā péi zhí fù yīn gōng.
材荐明堂皆巨栋,君家培殖富阴功。

“丹桂年年不办供”平仄韵脚


拼音:dān guì nián nián bù bàn gōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “丹桂年年不办供”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丹桂年年不办供”出自陈造的 《题椿桂堂四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。