“倚公造物手”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈造

倚公造物手”出自宋代陈造的《谢制帅高卿剡四首》, 诗句共5个字。

宰邑非良才,朴拙瞢信己。
曾无补毫发,粗不畏首尾。
倚公造物手,袭璧护玷毁。
世有百谪余,观旁首重稽。

诗句汉字解释

《谢制帅高卿剡四首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗词表达了陈造对高卿制帅的感激之情,同时也表达了自己对人生的真实态度和对社会现象的观察。

诗词的中文译文如下:

谢制帅高卿剡四首

宰邑非良才,
朴拙瞢信己。
曾无补毫发,
粗不畏首尾。

倚公造物手,
袭璧护玷毁。
世有百谪余,
观旁首重稽。

这首诗词的诗意是表达了作者对高卿制帅的感谢之情。诗中作者自称是一个不才之人,朴素而笨拙,但他从未贪图功名富贵,也从未阿谀奉承。他感激高卿制帅的庇护和关照,在他一无所有的时候给予了他支持和帮助。

作者借用了"倚公造物手,袭璧护玷毁"的表达方式,意味着他依靠高卿制帅的权势和力量,像珍贵的玉璧一样被保护和珍视,使自己免受外界的伤害和诽谤。

最后两句"世有百谪余,观旁首重稽",表达了作者对社会现象的观察和思考。他认为在这个世界上,有许多人因为各种原因被排斥和边缘化,而那些被排斥的人往往会受到更多的批评和指责。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了作者对高卿制帅的感激之情,同时也展示了作者的真实态度和对社会现象的观察。这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考,使读者在感受作者情感的同时,也引发对社会现象的思考和反思。

全诗拼音读音对照参考


xiè zhì shuài gāo qīng shàn sì shǒu
谢制帅高卿剡四首
zǎi yì fēi liáng cái, pǔ zhuō méng xìn jǐ.
宰邑非良才,朴拙瞢信己。
céng wú bǔ háo fà, cū bù wèi shǒu wěi.
曾无补毫发,粗不畏首尾。
yǐ gōng zào wù shǒu, xí bì hù diàn huǐ.
倚公造物手,袭璧护玷毁。
shì yǒu bǎi zhé yú, guān páng shǒu zhòng jī.
世有百谪余,观旁首重稽。

“倚公造物手”平仄韵脚


拼音:yǐ gōng zào wù shǒu
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “倚公造物手”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倚公造物手”出自陈造的 《谢制帅高卿剡四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。