“山行欢喜今非错”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈造

山行欢喜今非错”出自宋代陈造的《复次韵四首》, 诗句共7个字。

昔上瞿塘滟预堆,盘涡如井放船开。
山行欢喜今非错,备见梢濆撆漩来。

诗句汉字解释

《复次韵四首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以描绘瞿塘滟(即瞿塘峡)的景色为主题,表达了诗人对山水美景的赞美和喜悦之情。

诗意:

这首诗描绘了瞿塘滟的景色,通过生动的描写展现出山水的壮丽和独特之美。诗人以文字勾勒出盘涡如井的水流,船只在其中自由畅游。他表达了自己在山行中所感受到的欢乐和惊叹之情。诗人通过梢濆撆漩的描绘,进一步增添了山水的神秘感和动感,使整首诗充满了生动的意象。

赏析:

这首诗通过对瞿塘滟的描写,展现了陈造诗人对山水景色的独特感受和领悟。他以简洁而形象的语言,将读者带入了一个美丽的山水世界。

诗中的"盘涡如井放船开"一句,描绘了旋转的水流,给人以活力和流动感。"山行欢喜今非错,备见梢濆撆漩来"表达了诗人在山行中所感受到的喜悦和兴奋,同时通过梢濆撆漩的描绘,给人以山水中流动的感觉。

整首诗以写景为主,着重描绘了瞿塘滟的山水景色,通过细腻的描写,展现了山水的壮美和变幻之美。诗人以简练的语言,将读者带入了一个充满动感和美丽的山水世界,让人产生身临其境的感受。

这首诗情感饱满,意境深远,通过对瞿塘滟景色的描绘,将读者带入了一幅美丽的山水画卷。它展现了陈造诗人对自然景色的细腻感知和独特领悟,同时也表达了他在山行中所获得的愉悦和惊叹之情。

全诗拼音读音对照参考


fù cì yùn sì shǒu
复次韵四首
xī shàng qú táng yàn yù duī, pán wō rú jǐng fàng chuán kāi.
昔上瞿塘滟预堆,盘涡如井放船开。
shān xíng huān xǐ jīn fēi cuò, bèi jiàn shāo fén piē xuán lái.
山行欢喜今非错,备见梢濆撆漩来。

“山行欢喜今非错”平仄韵脚


拼音:shān xíng huān xǐ jīn fēi cuò
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “山行欢喜今非错”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山行欢喜今非错”出自陈造的 《复次韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。