“重逢上相生”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴泳

重逢上相生”出自宋代吴泳的《寿丞相庆七十五首》, 诗句共5个字。

几代贞元会,重逢上相生
阅人冰鉴净,遇事玉衡平。
日月黄扉永,风尘紫罗清。
勋名兼寿考,何必会耆英。

诗句汉字解释

诗词:《寿丞相庆七十五首》

诗意:
这首诗是为庆祝丞相寿辰而作的。它描述了几代人的贤明治理,以及重逢上相所带来的喜悦。丞相具有清廉的品德,能够洞察人心,使朝廷清明;面对事务,他能够公正无私,使国家平稳。他的辉煌功勋和长寿的同时,也反映出老年人的智慧与价值。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了对丞相的敬意和庆祝之情。诗中运用了一些象征手法,如黄扉、紫罗等,来象征丞相的威望和高尚品德。黄扉代表着丞相的尊贵地位和永恒的荣誉,而紫罗则象征着他清廉无瑕的品行。作者通过对丞相的赞美,强调了他的勋绩和长寿对于国家的重要性,也表达了对长者智慧和价值的敬佩之情。

这首诗寓意深远,既表达了对丞相的敬重和祝福,也抒发了对清廉政治和良好治国之道的向往。诗中所描绘的贞元会和重逢上相的场景,使人感受到了政治上的和谐与幸福。作者通过对丞相的品德和才能的赞美,呼吁社会上更多的人能够以公正、清廉的态度对待事务,以实现国家的繁荣和社会的稳定。

总之,这首诗以简洁明了的语言,表达了对丞相和长者的敬重,赞美了他们的智慧和价值。同时,诗中也蕴含了对清廉政治和良好治国之道的向往。这首诗通过对丞相的赞美,呼吁人们以公正、清廉的态度对待事务,为社会的稳定与繁荣做出自己的贡献。

全诗拼音读音对照参考


shòu chéng xiàng qìng qī shí wǔ shǒu
寿丞相庆七十五首
jǐ dài zhēn yuán huì, chóng féng shàng xiàng shēng.
几代贞元会,重逢上相生。
yuè rén bīng jiàn jìng, yù shì yù héng píng.
阅人冰鉴净,遇事玉衡平。
rì yuè huáng fēi yǒng, fēng chén zǐ luó qīng.
日月黄扉永,风尘紫罗清。
xūn míng jiān shòu kǎo, hé bì huì qí yīng.
勋名兼寿考,何必会耆英。

“重逢上相生”平仄韵脚


拼音:chóng féng shàng xiàng shēng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “重逢上相生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重逢上相生”出自吴泳的 《寿丞相庆七十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

吴泳

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。