“无人为买园”的意思及全诗出处和翻译赏析

无人为买园”出自宋代吴泳的《冬日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú rén wéi mǎi yuán,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

四时平似准,冬日颇伤暄。
暖骤狂花坼,霜轻野草繁。
林鸢饥跕水,山鬼暗窥垣。
便拟悬车计,无人为买园


诗词类型:

《冬日》吴泳 翻译、赏析和诗意


《冬日》是宋代吴泳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬日四季中最平凡,但这个冬日却有些伤感。虽然阳光明媚,但寒冷依旧。突然的暖风吹来,狂风将花朵吹得破碎,霜又轻轻地降落,田野上的草丛却更加茂盛。

林中的鸟儿饥饿地在水边跑来跑去,山中的鬼怪悄悄地窥视着围墙。我打算卖掉园子,心中已经有了悬而未决的计划,但却没有人来买我的园子。

这首诗词通过描绘冬日的景象,表达了作者内心的忧愁和无奈。冬季虽然是寒冷的季节,但也有一种平静和静谧的美感。然而,作者却将这种美感与自己的困境相联系,形成了一种独特的情感。诗中的景物描写细腻而生动,给人一种寒冷与温暖并存的感觉。通过对自然景物的描写,诗人表达了自己内心的困扰和无奈,诗词中透露出一种对人生境遇的反思和思考。

《冬日》吴泳 拼音读音参考


dōng rì
冬日

sì shí píng shì zhǔn, dōng rì pō shāng xuān.
四时平似准,冬日颇伤暄。
nuǎn zhòu kuáng huā chè, shuāng qīng yě cǎo fán.
暖骤狂花坼,霜轻野草繁。
lín yuān jī diǎn shuǐ, shān guǐ àn kuī yuán.
林鸢饥跕水,山鬼暗窥垣。
biàn nǐ xuán chē jì, wú rén wéi mǎi yuán.
便拟悬车计,无人为买园。

“无人为买园”平仄韵脚


拼音:wú rén wéi mǎi yuán

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



吴泳

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

“无人为买园”的相关诗句