“林外啼禽自往还”的意思及全诗出处和翻译赏析

林外啼禽自往还”出自宋代陈师道的《梅花七绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín wài tí qín zì wǎng huán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

林外啼禽自往还,风前诗客倚栏干。
小园门锁黄昏月,耿耿幽姿半夜寒。


诗词类型:

《梅花七绝》陈师道 翻译、赏析和诗意


《梅花七绝》是宋代陈师道的一首七绝诗,描写了一个风景如画的小园林中的景象,表现了诗人对于梅花的深深喜爱和对于孤独清冷的追求。

诗中的“林外啼禽自往还,风前诗客倚栏干”,描绘了一个寂静的小园林,只有远处的啼鸟声和诗人的身影。诗人倚在栏杆上,抒发自己的感慨和情感,表现了一种孤独而又清冷的意境。

诗中还有“小园门锁黄昏月,耿耿幽姿半夜寒”,描绘了夜晚的小园林,月光映照下的梅花清幽可爱,给人一种幽静而又寂寥的感觉。

整首诗以梅花为主题,梅花是一种寒性花卉,开在寒冬之中,象征着坚贞不屈、不畏严寒的品质。诗人以梅花为媒介,表达了自己对于孤独清冷的追求和对于坚贞不屈的赞美。

总之,《梅花七绝》以其深刻的意境、清新的语言、细腻的描写,表达了诗人对于梅花的热爱和对于孤独清冷的追求,是一首充满深情和意境的佳作。

《梅花七绝》陈师道 拼音读音参考


méi huā qī jué
梅花七绝

lín wài tí qín zì wǎng huán, fēng qián shī kè yǐ lán gàn.
林外啼禽自往还,风前诗客倚栏干。
xiǎo yuán mén suǒ huáng hūn yuè, gěng gěng yōu zī bàn yè hán.
小园门锁黄昏月,耿耿幽姿半夜寒。

“林外啼禽自往还”平仄韵脚


拼音:lín wài tí qín zì wǎng huán

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



陈师道

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。