“画省郎官自倔奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈师道

画省郎官自倔奇”出自宋代陈师道的《何郎中出黄公草书四首》, 诗句共7个字。

此诗此字有谁知,画省郎官自倔奇
罪大从来身万里,政成今有麦三岐。

诗句汉字解释

《何郎中出黄公草书四首》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
何郎中出黄公草书四首

谁能理解这些字,
画省郎官自负奇。
身负重罪千万里,
如今政绩如麦三岐。

诗意:
这首诗词表达了作者对于自己创作的草书字体的独特感悟,以及对自身历程的反思。作者自称为“画省郎官”,自负地指出自己的草书字体独特而出众。在政治上,作者可能曾有过犯罪经历,而现在他的政绩却像麦子一样茂盛。

赏析:
这首诗词以平淡的语言展现了作者对于自己草书字体的自豪感和对自身经历的思考。首句描绘了作者的字体风格不为人所理解,暗示了他的独特才能。接下来的两句中,作者以夸张的方式表达了自己曾经身负重罪而流亡千万里,这也许是他在政治上曾经受到过挫折和迫害的经历。最后一句则以对比的方式,将过去的不幸与现在的政绩成就相对照,以麦子茂盛的形象表达了作者的成功和光辉。

这首诗词通过对自身才能和经历的反思,展示了作者的自信和坚韧。同时,通过对草书字体和政绩的描绘,也表达了对艺术和成就的追求。整体上,这首诗词简洁明了,意境深远,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


hé láng zhōng chū huáng gōng cǎo shū sì shǒu
何郎中出黄公草书四首
cǐ shī cǐ zì yǒu shéi zhī, huà shěng láng guān zì jué qí.
此诗此字有谁知,画省郎官自倔奇。
zuì dà cóng lái shēn wàn lǐ, zhèng chéng jīn yǒu mài sān qí.
罪大从来身万里,政成今有麦三岐。

“画省郎官自倔奇”平仄韵脚


拼音:huà shěng láng guān zì jué qí
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “画省郎官自倔奇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画省郎官自倔奇”出自陈师道的 《何郎中出黄公草书四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈师道简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。