“少日幻心今净尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈师道

少日幻心今净尽”出自宋代陈师道的《再和寇十一二首》, 诗句共7个字。

南山楼观插穹苍,林杪青灯出上方。
形胜自如诸老逝,功名随尽二流长。
马游从昔哀吾老,王粲当年赋异乡。
少日幻心今净尽,多生绮语未全忘。

诗句汉字解释

《再和寇十一二首》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了南山楼观插在苍穹之中,林间青灯从高处升起的景象。诗人通过描绘这种壮丽景色,表达了对功名利禄的淡漠态度和对随波逐流者的嘲讽。

这首诗的诗意主要表达了几个方面的意思。首先,南山楼观插穹苍,林间青灯出上方,形容了壮丽的自然景色,展示了大自然的雄伟和壮丽。其次,诗中提到形胜自如诸老逝,功名随尽二流长,表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,认为追逐功名只是一种过时的行为,而真正有价值的是自然景色中的宁静与美丽。最后,诗人提到了马游从昔哀吾老,王粲当年赋异乡,少日幻心今净尽,多生绮语未全忘,这些句子暗示了诗人经历了岁月的变迁和生活的起伏,但他的内心仍然保持着对美好事物的向往和追求。

整首诗以自然景色为背景,通过对自然景色的描绘来传达诗人的情感和思考。诗人用简练而富有意境的语言,描绘了南山楼观插在苍穹之中,林间青灯从高处升起的景象,给人一种壮丽和宁静的感觉。诗人通过对功名利禄的淡化和对追求自然美的崇尚,表达了自己对世俗纷扰的超脱和对真正价值的追求。

这首诗给人以深思,提示人们应该对功名利禄保持冷静的态度,追求内心真正的宁静和美丽。它呼应了宋代文人的风雅文化,强调了追求内心的自由和追求真正的美的重要性。它也是对那些追逐功名利禄,随波逐流的人的一种嘲讽和警示。整首诗通过简练而富有意境的语言,将自然景色与人生哲理相结合,使人在欣赏美丽景色的同时,也能思考人生的真正价值。

全诗拼音读音对照参考


zài hé kòu shí yī èr shǒu
再和寇十一二首
nán shān lóu guān chā qióng cāng, lín miǎo qīng dēng chū shàng fāng.
南山楼观插穹苍,林杪青灯出上方。
xíng shèng zì rú zhū lǎo shì, gōng míng suí jǐn èr liú zhǎng.
形胜自如诸老逝,功名随尽二流长。
mǎ yóu cóng xī āi wú lǎo, wáng càn dāng nián fù yì xiāng.
马游从昔哀吾老,王粲当年赋异乡。
shǎo rì huàn xīn jīn jìng jìn, duō shēng qǐ yǔ wèi quán wàng.
少日幻心今净尽,多生绮语未全忘。

“少日幻心今净尽”平仄韵脚


拼音:shǎo rì huàn xīn jīn jìng jìn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸  

网友评论



* “少日幻心今净尽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“少日幻心今净尽”出自陈师道的 《再和寇十一二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈师道简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。