《雁二首》陈师道 翻译、赏析和诗意
《雁二首》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
截水无留影，哀空有断群。
翅开先作字，行断不成文。
诗意：
这首诗描述了雁群飞行时在水面上的倒影消失不见，空中只有断断续续的雁群的哀鸣声。雁群展开翅膀，仿佛要形成文字，但最终却无法形成连贯的句子。
赏析：
《雁二首》以简洁而富有意境的语言，描绘了一幅雁群飞行的景象，同时抒发了诗人对于时光流逝和分离之感的思考。
首句“截水无留影，哀空有断群”通过对雁群飞行过程的描绘，将截断的水面倒影与断续的雁鸣声结合，表达了时光的流逝和离别的哀愁之情。水面上的倒影被截断，暗示了时间的不可逆转，人事的离合，令人感到无奈和悲伤。雁群的鸣叫声在空中回荡，但也是间断而断续的，表达了离散和分离的心情。
接下来的两句“翅开先作字，行断不成文”通过雁群展开翅膀的意象，将雁的飞行与文字的构成进行对比。诗人希望以雁的飞行来表达自己的情感，仿佛要将心中的感受化为文字，但最终却无法形成连贯的句子。这种写法暗示了诗人的情感无法通过语言完整地表达出来，或者说文字的表达力有限，难以准确传达内心的感受。
整首诗以简练的语言将诗人对于时光流逝、离别和情感表达的思考巧妙地表现出来，通过雁群的形象与文字的构成进行对比，传达出深沉的诗意。同时，这首诗也引发了读者对于时间的流逝、离别的感慨，以及语言表达的局限性的思考。
《雁二首》陈师道 拼音读音参考
yàn èr shǒu
雁二首
jié shuǐ wú liú yǐng, āi kōng yǒu duàn qún.
截水无留影，哀空有断群。
chì kāi xiān zuò zì, xíng duàn bù chéng wén.
翅开先作字，行断不成文。
“翅开先作字”平仄韵脚
拼音：chì kāi xiān zuò zì
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未
网友评论
陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。