“隆礼改山园”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈师道

隆礼改山园”出自宋代陈师道的《大行皇太后挽词二首》, 诗句共5个字。

德名三后并,母道两朝尊。
勇决高千古,危疑定一言。
先期还政事,隆礼改山园
哀挽西郊道,云愁昼亦昏。

诗句汉字解释

《大行皇太后挽词二首》是宋代陈师道创作的诗词作品。这首诗描绘了大行皇太后的离世,表达了对皇太后的追思和哀悼之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

第一首:

德名三后并,
母道两朝尊。
勇决高千古,
危疑定一言。

这首诗的第一句“德名三后并,母道两朝尊”,表达了大行皇太后的德行高尚,被尊崇为三位后妃的楷模,母亲的道德品质也在两代间得到了崇敬。

第二句“勇决高千古,危疑定一言”,描绘了皇太后勇敢果决的品质,她在关键时刻毫不犹豫地做出决策,解决千古难题,对于危险和困惑,她有着坚定的态度和明确的言辞。

整首诗通过对大行皇太后的赞颂,展现了她的高尚品德、勇敢果决和坚定的决心,表达了对她的敬仰和哀思之情。

第二首:

先期还政事,
隆礼改山园。
哀挽西郊道,
云愁昼亦昏。

这首诗的第一句“先期还政事,隆礼改山园”,表达了皇太后在退位后依然关心国家政务,为政事尽职尽责,同时也提到了她对山园的改造和兴修,体现了她对美好生活的追求。

第二句“哀挽西郊道,云愁昼亦昏”,描绘了诗人对皇太后的哀悼之情。诗中描述了诗人在西郊道上悲痛地挽联,无论白天还是夜晚,云彩都笼罩着天空,显得黯淡无光。

整首诗通过对皇太后退位后的政事关怀和对她逝世的哀悼,表达了对她的敬爱之情和深深的悲伤。诗人以细腻的笔触描绘了哀愁的氛围,使读者感受到了诗人内心的悲痛与追思。

这两首挽词以简练的语言,表达了对大行皇太后的崇敬、哀思和追忆之情。通过赞颂她的品德和勇气,以及对她在政务和生活中的付出的铭记,诗人展示了对皇太后的敬爱之情,并将读者带入了一种哀思和悼念的氛围中。

全诗拼音读音对照参考


dà xíng huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu
大行皇太后挽词二首
dé míng sān hòu bìng, mǔ dào liǎng cháo zūn.
德名三后并,母道两朝尊。
yǒng jué gāo qiān gǔ, wēi yí dìng yī yán.
勇决高千古,危疑定一言。
xiān qī hái zhèng shì, lóng lǐ gǎi shān yuán.
先期还政事,隆礼改山园。
āi wǎn xī jiāo dào, yún chóu zhòu yì hūn.
哀挽西郊道,云愁昼亦昏。

“隆礼改山园”平仄韵脚


拼音:lóng lǐ gǎi shān yuán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “隆礼改山园”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隆礼改山园”出自陈师道的 《大行皇太后挽词二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈师道简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。