当初没有名利思想，只有山水成癖。
感慨岁月流逝，名山喜欢隐居到。
书来拜好招，把火从蜡屐。
戒期西山地区，疲于奔命通信尺。
君诗如齐国、楚国，凛凛两大国。
我诗和邾滕，惴惴不安地甘服役。
千里送诗结盟，敢爱全身力量。
方舟绝天河，除了桌上层壁。
梅垭排青云，四看了大家山脊。
僮背着书箱肩膀困，马嘴不停止。
趼脚上崔嵬，想进车道已种植。
喘喉咙像鼓风，开阖振胸臆。
仰愧升木猴子，俯身羡慕归飞翼。
天曛未敢停止，行行望仙鞋。

dé lín yuē yóu xī shān mǒu zì zàn lái huì xíng lǐ zǔ xiū chéng cǐ shī
德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗
chū wú shēng lì xiǎng, dú yǒu shān shuǐ pǐ.
初无声利想，独有山水癖。
kǎi rán suì yuè shì, míng shān xǐ tóu jī.
慨然岁月逝，名山喜投迹。
shū lái bài jiā zhāo, chuī huǒ zì là jī.
书来拜嘉招，吹火自蜡屐。
jiè qī xī shān yì, bèn mìng tōng shū chǐ.
戒期西山邑，奔命通书尺。
jūn shī rú qí chǔ, lǐn lǐn liǎng dà guó.
君诗如齐楚，凛凛两大国。
wú shī bǐ zhū téng, zhuì zhuì gān fú yì.
吾诗比邾滕，惴惴甘服役。
qiān lǐ fèng shī méng, gǎn ài gǔ gōng lì.
千里奉诗盟，敢爱股肱力。
fāng zhōu jué qīng hàn, shě zhào shàng céng bì.
方舟绝清汉，舍棹上层壁。
méi yā pái qīng yún, sì lǎn zhòng shān jǐ.
梅垭排青云，四览众山脊。
tóng jiān kùn fù jí, mǎ huì bù tíng xī.
僮肩困负笈，马喙不停息。
jiǎn zú shàng cuī wéi, yù jìn zhé yǐ zhí.
趼足上崔嵬，欲进辙已植。
chuǎn hóu rú gǔ tuó, kāi hé zhèn xiōng yì.
喘喉如鼓橐，开阖振胸臆。
yǎng kuì shēng mù náo, fǔ xiàn guī fēi yì.
仰愧升木猱，俯羡归飞翼。
tiān xūn wèi gǎn zhǐ, xíng xíng wàng xiān xì.
天曛未敢止，行行望仙舄。

“吾诗比邾滕”平仄韵脚