氤氲蟠委婉角，峥嵘干斗魁。
芜城气象缅甸，茂林朱槛开。
竹月静荫锁，松风吹绿摇杯。
开轩清澈度，远处的山来隐居几乎。
诸葛恪您从前悠闲，停车这徘徊。
念平生容，翻然九泉之下哀。
张老颂赵睡觉，雍门悲伤孟台。
歌榭突然凝尘，燕阁郁生苔藓。
奢侈一转眼，金碧辉煌又成尘埃。
难道就没有不被遗忘的东西，怎么用你做呢。
我公古代遗直，强劲之气上升九天。
不仅甘棠爱。
将与祖国同行。
传家有元凯，客人把邹阳、枚乘。
聊兴名士想，惭愧没有能赋才能。

guān wén kè wáng gōng lè dào yuàn xùn tíng zài chéng shàng xià lín yì shuǐ
观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水
yīn yūn pán xùn yú, zhēng róng gàn dòu kuí.
氤氲蟠巽隅，峥嵘干斗魁。
wú chéng jiā qì miǎn, mào lín zhū kǎn kāi.
芜城佳气缅，茂林朱槛开。
zhú yuè jìng yīn jiōng, sōng fēng lǜ yáo bēi.
竹月静荫扃，松风绿摇杯。
kāi xuān qīng liú dù, yǐn jǐ yáo shān lái.
开轩清流度，隐几遥山来。
kè gōng xī yōu yóu, mǐ jié cǐ péi huí.
恪公昔优游，弭节此裴回。
yán niàn píng shēng róng, fān rán jiǔ quán āi.
言念平生容，翻然九泉哀。
zhāng lǎo sòng zhào qǐn, yōng mén bēi mèng tái.
张老颂赵寝，雍门悲孟台。
gē xiè yǎn níng chén, yàn gé yù shēng tái.
歌榭奄凝尘，燕阁郁生苔。
chǐ mí yī zhuǎn pàn, jīn bì fù chéng āi.
侈靡一转盼，金碧复成埃。
dú wú bù wàng zhě, ān yòng ěr wèi zāi.
独无不忘者，安用尔为哉。
kè gōng gǔ yí zhí, jìn qì téng jiǔ gāi.
恪公古遗直，劲气腾九垓。
qǐ wéi gān táng ài.
岂惟甘棠爱。
jiāng yǔ gù guó xié.
将与故国偕。
chuán jiā yǒu yuán kǎi, shàng kè jǐn zōu méi.
传家有元凯，上客尽邹枚。
liáo xìng shèng shì xiǎng, kuì wú néng fù cái.
聊兴胜士想，愧无能赋才。

“张老颂赵寝”平仄韵脚