“生憎铅黛施”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李新

生憎铅黛施”出自宋代李新的《次韵》, 诗句共5个字。

九顶如故人,要见或可期。
下有瓜字江,一别长相思。
作客殊不恶,何苦独念兹。
吾宗此登临,未觉鸟道危。
白云缭篮舆,一线归路迷。
且裁半隐衣,令与蜡屐宜。
吐雾隔凡俗,胜游那许追。
我亦癯仙流,讵堪逋客随。
江山自美女,生憎铅黛施
遐瞩岂厌意,所遇亦复奇。
峨峨青蝉冠,嫋嫋紫金覉。
问公是中乐,鼠辈保与知。
渠爱钱神论,公有山行诗。

诗句汉字解释

九顶照旧人,要看到或可期。
下有瓜字江,一个特别长相思。
作客人也不坏,何苦回想这。
我家这登临,没有发现鸟道危险。
白云缠绕竹轿,一条归路迷。
且仅半隐衣服,命令和蜡屐应该。
吐雾隔平庸,胜利在那许追。
我也瘦仙流,难道可以拖欠客随。
江山从美女,生憎恨铅黛施。
远看是否满足意,所遇也是奇。
巍峨青蝉冠,袅袅紫金覉。
问你这中快乐,老鼠们保持与了解。
渠爱钱神论,你有山行诗。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn
次韵
jiǔ dǐng rú gù rén, yào jiàn huò kě qī.
九顶如故人,要见或可期。
xià yǒu guā zì jiāng, yī bié zhǎng xiàng sī.
下有瓜字江,一别长相思。
zuò kè shū bù è, hé kǔ dú niàn zī.
作客殊不恶,何苦独念兹。
wú zōng cǐ dēng lín, wèi jué niǎo dào wēi.
吾宗此登临,未觉鸟道危。
bái yún liáo lán yú, yī xiàn guī lù mí.
白云缭篮舆,一线归路迷。
qiě cái bàn yǐn yī, lìng yǔ là jī yí.
且裁半隐衣,令与蜡屐宜。
tǔ wù gé fán sú, shèng yóu nà xǔ zhuī.
吐雾隔凡俗,胜游那许追。
wǒ yì qú xiān liú, jù kān bū kè suí.
我亦癯仙流,讵堪逋客随。
jiāng shān zì měi nǚ, shēng zēng qiān dài shī.
江山自美女,生憎铅黛施。
xiá zhǔ qǐ yàn yì, suǒ yù yì fù qí.
遐瞩岂厌意,所遇亦复奇。
é é qīng chán guān, niǎo niǎo zǐ jīn jī.
峨峨青蝉冠,嫋嫋紫金覉。
wèn gōng shì zhōng lè, shǔ bèi bǎo yǔ zhī.
问公是中乐,鼠辈保与知。
qú ài qián shén lùn, gōng yǒu shān xíng shī.
渠爱钱神论,公有山行诗。

“生憎铅黛施”平仄韵脚


拼音:shēng zēng qiān dài shī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “生憎铅黛施”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生憎铅黛施”出自李新的 《次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。