诗词的中文译文：

《游烂柯山四首》

寻源路不迷，绝顶与云齐。
坐引群峰小，平看万木低。
双林春色上，正有子规啼。
嵌空横洞天，磅礴倚崖巘。
宛如虹势出，可赏不可转。
真兴得津梁，抽簪永游衍。
羽客无姓名，仙棋但闻见。
行看负薪客，坐使桑田变。
怀古正怡然，前山早莺啭。
稽首期发蒙，吾师岂无说。
安禅即方丈，演法皆寂灭。
鸣磬雨花香，斋堂饭松屑。

诗意和赏析：
这首诗是李深在游玩烂柯山时写的四首诗。诗中描绘了作者在山上寻源、登顶、观景等一系列的景物和情境。

诗的前两句“寻源路不迷，绝顶与云齐”，描述了作者寻找水源的过程，并登上了山的绝顶与云朵齐平。这里也显示了作者对自然景观的探索和对登山的兴奋。

接下来的两句“坐引群峰小，平看万木低”，说明作者坐在山上，俯瞰群山和茂密的树林，目光之大，使得整个山景显得微小。

接下来的两句“双林春色上，正有子规啼”，描绘了春天山上双重林海的景色，伴随着黄鹂鸟的鸣叫，使得整个景象更加生动。

接下来的两句“嵌空横洞天，磅礴倚崖巘”，描述了山洞的天然景观，开阔空旷，宏伟壮观。

再接下来的两句“宛如虹势出，可赏不可转”，形容山景如虹出现，美丽不可言喻，但又无法转身欣赏。

最后两句“真兴得津梁，抽簪永游衍”，表达了作者游览山景的兴奋和愉悦之情，将自己比作羽客，无名无姓，却能欣赏到仙棋的景象。

整首诗以山景为背景，以描绘景物为主线，展示了作者在烂柯山的游览心情和对自然的赞美。语言简洁明快，意境清新自然，给人以清新明朗的感觉。

yóu làn kē shān sì shǒu
游烂柯山四首
xún yuán lù bù mí, jué dǐng yǔ yún qí.
寻源路不迷，绝顶与云齐。
zuò yǐn qún fēng xiǎo, píng kàn wàn mù dī.
坐引群峰小，平看万木低。
shuāng lín chūn sè shàng, zhèng yǒu zǐ guī tí.
双林春色上，正有子规啼。
qiàn kōng héng dòng tiān, páng bó yǐ yá yǎn. wǎn rú hóng shì chū, kě shǎng bù kě zhuǎn.
嵌空横洞天，磅礴倚崖巘.宛如虹势出，可赏不可转。
zhēn xìng dé jīn liáng, chōu zān yǒng yóu yǎn.
真兴得津梁，抽簪永游衍。
yǔ kè wú xìng míng, xiān qí dàn wén jiàn.
羽客无姓名，仙棋但闻见。
xíng kàn fù xīn kè, zuò shǐ sāng tián biàn.
行看负薪客，坐使桑田变。
huái gǔ zhèng yí rán, qián shān zǎo yīng zhuàn.
怀古正怡然，前山早莺啭。
qǐ shǒu qī fā mēng, wú shī qǐ wú shuō.
稽首期发蒙，吾师岂无说。
ān chán jí fāng zhàng, yǎn fǎ jiē jì miè.
安禅即方丈，演法皆寂灭。
míng qìng yǔ huā xiāng, zhāi táng fàn sōng xiè.
鸣磬雨花香，斋堂饭松屑。

“抽簪永游衍”平仄韵脚