“岂应水到却平回”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郑刚中

岂应水到却平回”出自宋代郑刚中的《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民》, 诗句共7个字。

千仓积粟栋崔嵬,夜浸洪流亦殆哉。
不是脂膏天所惜,岂应水到却平回

诗句汉字解释

【原题】:
益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶

全诗拼音读音对照参考


yì chāng yín yǔ yú yuè fù guō jiē jìn dǎo cí zhī hòu cāng lǐn hé quán jū mín
益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民
qiān cāng jī sù dòng cuī wéi, yè jìn hóng liú yì dài zāi.
千仓积粟栋崔嵬,夜浸洪流亦殆哉。
bú shì zhī gāo tiān suǒ xī, qǐ yīng shuǐ dào què píng huí.
不是脂膏天所惜,岂应水到却平回。

“岂应水到却平回”平仄韵脚


拼音:qǐ yīng shuǐ dào què píng huí
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “岂应水到却平回”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂应水到却平回”出自郑刚中的 《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。