“轻舠偏远湾”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郑刚中

轻舠偏远湾”出自宋代郑刚中的《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》, 诗句共5个字。

积水翻深畎,轻舠偏远湾
鸣榔时拨刺,挈风乱斓谝。
贩妇贪趋市,渔翁喜动颜。
轮他鸥鹭饱,烟际不胜闲。

诗句汉字解释

【原题】:
民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥者贩妇则旁午於塘上者皆妇

全诗拼音读音对照参考


mín rù qián bào yù gōng kù dōng táng jué shuǐ qǔ yú shén shèng yú wēng wèi bào yù
民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥
jī shuǐ fān shēn quǎn, qīng dāo piān yuǎn wān.
积水翻深畎,轻舠偏远湾。
míng láng shí bō cī, qiè fēng luàn lán piǎn.
鸣榔时拨刺,挈风乱斓谝。
fàn fù tān qū shì, yú wēng xǐ dòng yán.
贩妇贪趋市,渔翁喜动颜。
lún tā ōu lù bǎo, yān jì bù shèng xián.
轮他鸥鹭饱,烟际不胜闲。

“轻舠偏远湾”平仄韵脚


拼音:qīng dāo piān yuǎn wān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “轻舠偏远湾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轻舠偏远湾”出自郑刚中的 《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。