“山碍不容千晨见”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郑刚中

山碍不容千晨见”出自宋代郑刚中的《宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇》, 诗句共7个字。

石漏遥空一片天,月岩之号古相传。
孤轮高洁谁为比,老树婆娑亦宛然。
山碍不容千晨见,崖侵常蚀二分偏。
故知伪物谁叨时,终竟天教不十全。

诗句汉字解释

【原题】:
宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此后二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗切未能就止以二十八字叙其事翌日得四韵

全诗拼音读音对照参考


xuān hé rén yín shí yuè yú yóu jiāng nán èr shì yī rì dào tóng yuè yán fāng chóng
宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇
shí lòu yáo kōng yī piàn tiān, yuè yán zhī hào gǔ xiāng chuán.
石漏遥空一片天,月岩之号古相传。
gū lún gāo jié shuí wèi bǐ, lǎo shù pó suō yì wǎn rán.
孤轮高洁谁为比,老树婆娑亦宛然。
shān ài bù róng qiān chén jiàn, yá qīn cháng shí èr fēn piān.
山碍不容千晨见,崖侵常蚀二分偏。
gù zhī wěi wù shuí dāo shí, zhōng jìng tiān jiào bù shí quán.
故知伪物谁叨时,终竟天教不十全。

“山碍不容千晨见”平仄韵脚


拼音:shān ài bù róng qiān chén jiàn
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “山碍不容千晨见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山碍不容千晨见”出自郑刚中的 《宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。