“托物写孤愤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李弥逊

托物写孤愤”出自宋代李弥逊的《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》, 诗句共5个字。

甯生但叩角,马卿亦能琴。
托物写孤愤,举世谁知音。
敲门唤良友,舍木森十寻。
茶瓯存甘荠,索酒那得斟。
非无膏粱子,此药圣所钦。
谁知半刺史,而有尊尧心。

诗句汉字解释

【原题】:
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德

全诗拼音读音对照参考


xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn yú shí quán yǐ jiǎng jū pín zhè cè shū mì fù zhàng
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈
níng shēng dàn kòu jiǎo, mǎ qīng yì néng qín.
甯生但叩角,马卿亦能琴。
tuō wù xiě gū fèn, jǔ shì shéi zhī yīn.
托物写孤愤,举世谁知音。
qiāo mén huàn liáng yǒu, shě mù sēn shí xún.
敲门唤良友,舍木森十寻。
chá ōu cún gān jì, suǒ jiǔ nà de zhēn.
茶瓯存甘荠,索酒那得斟。
fēi wú gāo liáng zi, cǐ yào shèng suǒ qīn.
非无膏粱子,此药圣所钦。
shéi zhī bàn cì shǐ, ér yǒu zūn yáo xīn.
谁知半刺史,而有尊尧心。

“托物写孤愤”平仄韵脚


拼音:tuō wù xiě gū fèn
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  

网友评论



* “托物写孤愤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“托物写孤愤”出自李弥逊的 《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李弥逊简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。