“门第冷於铁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李弥逊

门第冷於铁”出自宋代李弥逊的《石门竹生岩下拳曲无取众方笑之蹈元乃独讽咏》, 诗句共5个字。

农丞免官归,门第冷於铁
属国埋胡尘,旁观为心折。
一朝百僚上,众目仰光洁。
贤愚杂平居,高士见错节。
君看岩下竹,九曲困岩穴。
风雷头角露,炊蔽夏日烈。
男儿未盖棺,不用伤歇灭。
感物思故人,长吟赖诗杰。

诗句汉字解释

【原题】:
石门竹生岩下拳曲无取众方笑之蹈元乃独讽咏嘉叹吒物兴怀有古人之风辄用韵以广其志

全诗拼音读音对照参考


shí mén zhú shēng yán xià quán qū wú qǔ zhòng fāng xiào zhī dǎo yuán nǎi dú fěng yǒng
石门竹生岩下拳曲无取众方笑之蹈元乃独讽咏
nóng chéng miǎn guān guī, mén dì lěng yú tiě.
农丞免官归,门第冷於铁。
shǔ guó mái hú chén, páng guān wèi xīn zhé.
属国埋胡尘,旁观为心折。
yī zhāo bǎi liáo shàng, zhòng mù yǎng guāng jié.
一朝百僚上,众目仰光洁。
xián yú zá píng jū, gāo shì jiàn cuò jié.
贤愚杂平居,高士见错节。
jūn kàn yán xià zhú, jiǔ qǔ kùn yán xué.
君看岩下竹,九曲困岩穴。
fēng léi tóu jiǎo lù, chuī bì xià rì liè.
风雷头角露,炊蔽夏日烈。
nán ér wèi gài guān, bù yòng shāng xiē miè.
男儿未盖棺,不用伤歇灭。
gǎn wù sī gù rén, cháng yín lài shī jié.
感物思故人,长吟赖诗杰。

“门第冷於铁”平仄韵脚


拼音:mén dì lěng yú tiě
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “门第冷於铁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门第冷於铁”出自李弥逊的 《石门竹生岩下拳曲无取众方笑之蹈元乃独讽咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李弥逊简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。