“平生七不堪”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生七不堪”出自宋代李弥逊的《望夜德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng shēng qī bù kān,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

平生七不堪,造物不能令。
从人较痴黠,百负未一胜。
一丘收桑榆,外物听衰盛。
解缨清泠上,稍觉尘土净。
孤飞团团月,似我灵府莹。
偶逢一坳水,即现大圆镜。
杯中见山绿,夜午觉已正。
喧呼众宾欢,嗑嗒四谷应。
新诗带潮湍,浩唱起人定。
褰衣踏清影,藻荇耿深径。
江山有精色,远目不知暝。
欲去还复留,苹梢惹归艇。


诗词类型:

【原题】:
望夜德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席成诗次韵和之

《望夜德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席》李弥逊 拼音读音参考


wàng yè dé xīn dì yāo chí shàng jiǔ lán hào gē cháo luò rén sàn cuì zhī jí xí
望夜德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席

píng shēng qī bù kān, zào wù bù néng lìng.
平生七不堪,造物不能令。
cóng rén jiào chī xiá, bǎi fù wèi yī shèng.
从人较痴黠,百负未一胜。
yī qiū shōu sāng yú, wài wù tīng shuāi shèng.
一丘收桑榆,外物听衰盛。
jiě yīng qīng líng shàng, shāo jué chén tǔ jìng.
解缨清泠上,稍觉尘土净。
gū fēi tuán tuán yuè, shì wǒ líng fǔ yíng.
孤飞团团月,似我灵府莹。
ǒu féng yī ào shuǐ, jí xiàn dà yuán jìng.
偶逢一坳水,即现大圆镜。
bēi zhōng jiàn shān lǜ, yè wǔ jiào yǐ zhèng.
杯中见山绿,夜午觉已正。
xuān hū zhòng bīn huān, kē dā sì gǔ yīng.
喧呼众宾欢,嗑嗒四谷应。
xīn shī dài cháo tuān, hào chàng qǐ rén dìng.
新诗带潮湍,浩唱起人定。
qiān yī tà qīng yǐng, zǎo xìng gěng shēn jìng.
褰衣踏清影,藻荇耿深径。
jiāng shān yǒu jīng sè, yuǎn mù bù zhī míng.
江山有精色,远目不知暝。
yù qù hái fù liú, píng shāo rě guī tǐng.
欲去还复留,苹梢惹归艇。

“平生七不堪”平仄韵脚


拼音:píng shēng qī bù kān

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平十三覃  

网友评论



李弥逊

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。