“村色云边断”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李弥逊

村色云边断”出自宋代李弥逊的《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因》, 诗句共5个字。

斫竹通圭窦,开垣列画图。
乾坤藏小有,日月近方壶。
村色云边断,山形地外孤。
时来骋游目,更为剪繁芜。

诗句汉字解释

【原题】:
天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗

全诗拼音读音对照参考


tiān qìng dào shì hé dān lín zuò tíng zhú jiān fāng chéng yǔ míng zhī yǐ xiù yě yīn
天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因
zhuó zhú tōng guī dòu, kāi yuán liè huà tú.
斫竹通圭窦,开垣列画图。
qián kūn cáng xiǎo yǒu, rì yuè jìn fāng hú.
乾坤藏小有,日月近方壶。
cūn sè yún biān duàn, shān xíng dì wài gū.
村色云边断,山形地外孤。
shí lái chěng yóu mù, gèng wéi jiǎn fán wú.
时来骋游目,更为剪繁芜。

“村色云边断”平仄韵脚


拼音:cūn sè yún biān duàn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “村色云边断”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“村色云边断”出自李弥逊的 《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李弥逊简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。