“相看只有敬亭山”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李弥逊

相看只有敬亭山”出自宋代李弥逊的《夏日宿广教寺风月清甚思李白敬亭诗有怀有似》, 诗句共7个字。

众鸟高飞云去闲,相看只有敬亭山
孤标尚想风尘外,佳句长留天地间。
影落金牛撩客恨,手摩玉兔练仙颜。
故山风月非人世,何事骑鲸去不还。

诗句汉字解释

【原题】:
夏日宿广教寺风月清甚思李白敬亭诗有怀有似表弟韵

全诗拼音读音对照参考


xià rì sù guǎng jiào sì fēng yuè qīng shén sī lǐ bái jìng tíng shī yǒu huái yǒu shì
夏日宿广教寺风月清甚思李白敬亭诗有怀有似
zhòng niǎo gāo fēi yún qù xián, xiāng kàn zhǐ yǒu jìng tíng shān.
众鸟高飞云去闲,相看只有敬亭山。
gū biāo shàng xiǎng fēng chén wài, jiā jù zhǎng liú tiān dì jiān.
孤标尚想风尘外,佳句长留天地间。
yǐng luò jīn niú liāo kè hèn, shǒu mó yù tù liàn xiān yán.
影落金牛撩客恨,手摩玉兔练仙颜。
gù shān fēng yuè fēi rén shì, hé shì qí jīng qù bù hái.
故山风月非人世,何事骑鲸去不还。

“相看只有敬亭山”平仄韵脚


拼音:xiāng kàn zhǐ yǒu jìng tíng shān
平仄:平仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “相看只有敬亭山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相看只有敬亭山”出自李弥逊的 《夏日宿广教寺风月清甚思李白敬亭诗有怀有似》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李弥逊简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。