“束缚斋鱼书掩关”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李弥逊

束缚斋鱼书掩关”出自宋代李弥逊的《近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵》, 诗句共7个字。

束缚斋鱼书掩关,长镵斸雪草泥间。
竹炉石鼎甘香賸,分与衰翁地病颜。

诗句汉字解释

【原题】:
近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵以戏之

全诗拼音读音对照参考


jìn wén zhū shān lì guān táng shí mén lǎo ǒu zhǔ huáng jīng yǐ shī wèi jì cì yùn
近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵
shù fù zhāi yú shū yǎn guān, zhǎng chán zhǔ xuě cǎo ní jiān.
束缚斋鱼书掩关,长镵斸雪草泥间。
zhú lú shí dǐng gān xiāng shèng, fēn yǔ shuāi wēng dì bìng yán.
竹炉石鼎甘香賸,分与衰翁地病颜。

“束缚斋鱼书掩关”平仄韵脚


拼音:shù fù zhāi yú shū yǎn guān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “束缚斋鱼书掩关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“束缚斋鱼书掩关”出自李弥逊的 《近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李弥逊简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。