“我生诗酒弄林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

我生诗酒弄林泉”出自宋代邓肃的《偶成二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ shēng shī jiǔ nòng lín quán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。
高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。
山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。
若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。


诗词类型:

《偶成二首》邓肃 翻译、赏析和诗意


《偶成二首》是宋代邓肃的作品。这首诗以诗词、酒宴和山水为主题,表达了诗人对自然和人生的热爱和追求。

诗词所表达的情感和意境具有以下特点:

1. 诗意表达:诗人以饱满的情感生动地描绘了自己在山水间醉心写诗、品酒的场景。他提到自己曾被紫诏召唤而进入仙境,超然物外。诗人在高处俯瞰尘寰,却对俗世的纷扰不屑一顾,冷静地看待时代的变迁和他人的浮躁。

2. 赏析:诗人以生动的意象和巧妙的比喻展现自己的心境。他将自己在山间写诗的姿态描绘为已袖起鳞手,意味着他的才华已经积累成为了一种习惯,如同随手抚摸鳞片一般自然。而物外钓月船的描绘则表明他希望追求更高的境界,超越尘世的束缚。最后两句表达了他希望后人能够领悟他的乐趣,一同获得通往仙境的机会。

总体来说,这首诗词展现了诗人对山水、诗词和酒宴的热爱,以及他对超脱尘世、追求高尚境界的向往。通过自然景物的描绘和自我表达,诗人传达了一种追求自由、超越现实的情感,同时也希望后人能够分享他的乐趣和心境。

《偶成二首》邓肃 拼音读音参考


ǒu chéng èr shǒu
偶成二首

wǒ shēng shī jiǔ nòng lín quán, zǐ zhào sān hū chū dòng tiān.
我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。
gāo shì chén huán dàn wén jié, lěng kàn shí bèi sǒng yuān jiān.
高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。
shān jiān yǐ xiù yīng lín shǒu, wù wài jīn hái diào yuè chuán.
山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。
ruò shǐ ér cáo zhī cǐ lè, rén rén tóng de dì xíng xiān.
若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。

“我生诗酒弄林泉”平仄韵脚


拼音:wǒ shēng shī jiǔ nòng lín quán

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论