“闻君洗瓦盏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   冯时行

闻君洗瓦盏”出自宋代冯时行的《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为顽云障》, 诗句共5个字。

散怀谁与俦,风月兹吾赏。
好景会人心,宿约每不爽。
蓐收溅明河,玉露洗穹壤。
肃肃夜气寂,皎皎素沆漭。
飞出未半弓,已照天地广。
兹夕岂易得,久矣俟清赏。
云师谁尔忤,屏翳蔽虚敞。
万事不可必,变化如反掌。
太清一滓秽,幽娥动悬想。
谁为披层霄,快哉心技疗。
闻君洗瓦盏,倒榼有余盎。
何当数列炬,酣歌散清响。
有月固来游,无月须一往。

诗句汉字解释

【原题】:
建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为顽云障空不可人意作诗以纪之得赏得二字

全诗拼音读音对照参考


jiàn yán gēng xū zhōng qiū yè yǔ tóng guān xiāng qī yú yuè xià jì wèi wán yún zhàng
建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为顽云障
sàn huái shuí yǔ chóu, fēng yuè zī wú shǎng.
散怀谁与俦,风月兹吾赏。
hǎo jǐng huì rén xīn, sù yuē měi bù shuǎng.
好景会人心,宿约每不爽。
rù shōu jiàn míng hé, yù lù xǐ qióng rǎng.
蓐收溅明河,玉露洗穹壤。
sù sù yè qì jì, jiǎo jiǎo sù hàng mǎng.
肃肃夜气寂,皎皎素沆漭。
fēi chū wèi bàn gōng, yǐ zhào tiān dì guǎng.
飞出未半弓,已照天地广。
zī xī qǐ yì dé, jiǔ yǐ qí qīng shǎng.
兹夕岂易得,久矣俟清赏。
yún shī shuí ěr wǔ, píng yì bì xū chǎng.
云师谁尔忤,屏翳蔽虚敞。
wàn shì bù kě bì, biàn huà rú fǎn zhǎng.
万事不可必,变化如反掌。
tài qīng yī zǐ huì, yōu é dòng xuán xiǎng.
太清一滓秽,幽娥动悬想。
shuí wèi pī céng xiāo, kuài zāi xīn jì liáo.
谁为披层霄,快哉心技疗。
wén jūn xǐ wǎ zhǎn, dào kē yǒu yú àng.
闻君洗瓦盏,倒榼有余盎。
hé dāng shù liè jù, hān gē sàn qīng xiǎng.
何当数列炬,酣歌散清响。
yǒu yuè gù lái yóu, wú yuè xū yī wǎng.
有月固来游,无月须一往。

“闻君洗瓦盏”平仄韵脚


拼音:wén jūn xǐ wǎ zhǎn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  

网友评论



* “闻君洗瓦盏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻君洗瓦盏”出自冯时行的 《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既为顽云障》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

冯时行

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。