“所乘十马有图画”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   冯时行

所乘十马有图画”出自宋代冯时行的《题杨毅肃十马图》, 诗句共7个字。

平生仰闻毅肃公,南征北伐开骏功。
所乘十马有图画,今观逸气犹追风。
法时血战冒飞矢,一中钩膺一贯耳。
功名富贵岂偶然,请看将军出万死。
绍兴壬戍之仲冬,李严城头霜月空。
夜深无寐开素轴,感时抚事三叹息。

诗句汉字解释

《题杨毅肃十马图》是宋代冯时行创作的一首诗词。该诗以杨毅肃公为题材,描绘了他南征北伐的英勇事迹,表达了作者对其忠诚、勇敢和卓越成就的敬佩之情。

这首诗词通过十匹画马来表现杨毅肃公的英武形象,马象征着忠诚和力量,十匹马的形象展示了杨毅肃公所乘之马的特点和风采。作者观赏这幅图画,感叹着杨毅肃公身上的非凡气质如同疾风一般,依然追随在画中。

诗中提到了杨毅肃公血战冒飞矢的场景,形容他在战场上英勇无畏,一次中箭钩膺,一次箭贯耳。这些描写突出了杨毅肃公的勇猛和坚毅,展现了他在战斗中的无所畏惧和无可阻挡的决心。

诗中还表达了功名富贵并非偶然,杨毅肃公的成就来自于他的努力和才华。作者邀请读者看看这位将军是如何在万死面前勇往直前的,来明白功名富贵的来之不易。

诗词的背景设定在绍兴壬戍之仲冬,李严城头霜月空。这一景色描绘了冰冷的冬天,城头上的霜月映照出孤寂的氛围,夜深人静,作者无法入眠,他打开一本空白的册子,感慨时光的变迁,抚摸着往事,发出了三声叹息,流露出对时光流转和事物变迁的感伤之情。

整首诗词通过描绘杨毅肃公的英勇事迹和对他的赞颂,展示了作者对忠诚、勇敢和卓越成就的崇敬之情。同时,通过描写冬夜的寂静和作者内心的感慨,表达了对时光流转和人事变迁的深思和感慨。整体上呈现了一种英雄崇拜和对光辉历史的回忆,同时也让人思考生命的短暂和光阴的易逝。

全诗拼音读音对照参考


tí yáng yì sù shí mǎ tú
题杨毅肃十马图
píng shēng yǎng wén yì sù gōng, nán zhēng běi fá kāi jùn gōng.
平生仰闻毅肃公,南征北伐开骏功。
suǒ chéng shí mǎ yǒu tú huà, jīn guān yì qì yóu zhuī fēng.
所乘十马有图画,今观逸气犹追风。
fǎ shí xuè zhàn mào fēi shǐ, yī zhōng gōu yīng yī guàn ěr.
法时血战冒飞矢,一中钩膺一贯耳。
gōng míng fù guì qǐ ǒu rán, qǐng kàn jiāng jūn chū wàn sǐ.
功名富贵岂偶然,请看将军出万死。
shào xīng rén shù zhī zhòng dōng, lǐ yán chéng tóu shuāng yuè kōng.
绍兴壬戍之仲冬,李严城头霜月空。
yè shēn wú mèi kāi sù zhóu, gǎn shí fǔ shì sān tàn xī.
夜深无寐开素轴,感时抚事三叹息。

“所乘十马有图画”平仄韵脚


拼音:suǒ chéng shí mǎ yǒu tú huà
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  (仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “所乘十马有图画”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“所乘十马有图画”出自冯时行的 《题杨毅肃十马图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

冯时行

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。