“前岩有兰若”的意思及全诗出处和翻译赏析

前岩有兰若”出自宋代曹勋的《山居杂诗九十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qián yán yǒu lán rě,诗句平仄:平平仄平仄。

全诗阅读

前岩有兰若,委径宜细履。
未能望窣堵,屡复涉清泚。
路纡疲脚力,僧老识茶味。
策杖趁栖鸦,斜阳在林际。


诗词类型:

《山居杂诗九十首》曹勋 翻译、赏析和诗意


《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗以描绘山居景致为主题,通过细腻的描写和自然的意象,传达出作者在山居中的宁静和舒适之情。

诗中描述了前岩的景色,那里有兰若花开,小径幽深宜于轻盈的步履。虽然未能登上高处俯瞰山脉的壮丽景色,但作者多次涉足清泚的溪水中,感受到了清澈的凉意。蜿蜒的山路令人疲倦,但僧老们却懂得品味茶的滋味,帮助了作者缓解疲劳。

在拄着拐杖时,作者看到了栖息在林间的乌鸦,斜阳透过树林洒在地面上,形成了一幅美丽的景象。这幅景色给人以平和宁静的感觉,与山居生活相得益彰。

整首诗以自然景观为背景,通过描绘山间的细节,展示了作者在山居中的闲适和宁静。他并不追求壮丽的风景,而是通过细致入微的观察,赋予了山居以深厚的意蕴。这首诗以简洁的语言描绘了山居的美景,表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者在阅读时可以感受到山间的宁静与恬淡,领略到大自然的美丽与安宁。

《山居杂诗九十首》曹勋 拼音读音参考


shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

qián yán yǒu lán rě, wěi jìng yí xì lǚ.
前岩有兰若,委径宜细履。
wèi néng wàng sū dǔ, lǚ fù shè qīng cǐ.
未能望窣堵,屡复涉清泚。
lù yū pí jiǎo lì, sēng lǎo shí chá wèi.
路纡疲脚力,僧老识茶味。
cè zhàng chèn qī yā, xié yáng zài lín jì.
策杖趁栖鸦,斜阳在林际。

“前岩有兰若”平仄韵脚


拼音:qián yán yǒu lán rě

平仄:平平仄平仄

韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



曹勋

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。