“清晨劳寤歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

清晨劳寤歌”出自宋代曹勋的《清晨谣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng chén láo wù gē,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

涌夕袌寒衾,冥冥暗风雨。
披衣待平明,起履处庭芜。
遥遥望扶桑,延目上洲渚。
阴风驱层云,屯积亘山阜。
草木缠凄悲,杲日霾天步。
林鸟杂乱飞,修涂限商贾。
松竹互摧折,鸱号肆翔舞。
四海扬惊涛,鲸鲵竟吞吐。
谁云天地宽,宛足隘环堵。
殊乖夙昔心,块坐阒无语。
迟迟览衿带,栉沐正冠屦。
姑以动余生,疏剔治园圃。
清晨劳寤歌,无乃思汤武。


诗词类型:

《清晨谣》曹勋 翻译、赏析和诗意


有晚上袌冷被子,冥冥黑暗风雨。
披上衣服等待黎明,起鞋处庭院荒芜。
遥遥望扶桑,放眼上沙洲。
阴风驱层说,在积绵亘山丘。
草木缠凄凉悲伤,呆一天霾天步。
林鸟杂乱飞,修涂限制商人。
松竹交错折断,鸱号肆意飞舞。
四海扬大浪,罪魁祸首竟然吞吐。
谁说天地宽,宛足够窄围墙。
有违夙昔心,块坐在寂静无语。
迟迟看衿带,梳洗正冠鞋。
姑来动我生,疏割治园林。
清晨劳醒来歌唱,是不是想汤武。

《清晨谣》曹勋 拼音读音参考


qīng chén yáo
清晨谣

yǒng xī bào hán qīn, míng míng àn fēng yǔ.
涌夕袌寒衾,冥冥暗风雨。
pī yī dài píng míng, qǐ lǚ chù tíng wú.
披衣待平明,起履处庭芜。
yáo yáo wàng fú sāng, yán mù shàng zhōu zhǔ.
遥遥望扶桑,延目上洲渚。
yīn fēng qū céng yún, tún jī gèn shān fù.
阴风驱层云,屯积亘山阜。
cǎo mù chán qī bēi, gǎo rì mái tiān bù.
草木缠凄悲,杲日霾天步。
lín niǎo zá luàn fēi, xiū tú xiàn shāng gǔ.
林鸟杂乱飞,修涂限商贾。
sōng zhú hù cuī shé, chī hào sì xiáng wǔ.
松竹互摧折,鸱号肆翔舞。
sì hǎi yáng jīng tāo, jīng ní jìng tūn tǔ.
四海扬惊涛,鲸鲵竟吞吐。
shuí yún tiān dì kuān, wǎn zú ài huán dǔ.
谁云天地宽,宛足隘环堵。
shū guāi sù xī xīn, kuài zuò qù wú yǔ.
殊乖夙昔心,块坐阒无语。
chí chí lǎn jīn dài, zhì mù zhèng guān jù.
迟迟览衿带,栉沐正冠屦。
gū yǐ dòng yú shēng, shū tī zhì yuán pǔ.
姑以动余生,疏剔治园圃。
qīng chén láo wù gē, wú nǎi sī tāng wǔ.
清晨劳寤歌,无乃思汤武。

“清晨劳寤歌”平仄韵脚


拼音:qīng chén láo wù gē

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



曹勋

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。