“只将香火对清闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》曹勋 翻译、赏析和诗意
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
新岁七十以人生七十古来稀，
年龄迅速临近，如同电光一闪。
只愿享受宁静的香火，远离喧嚣的纷扰，
古井无波，应当一心静下来。
诗意：
这首诗词以作者七十岁寿辰为背景，表达了对人生短暂的感慨和对宁静生活的向往。作者认识到年龄已经迅速增长，时间如同电光般瞬息而逝。因此，他希望能够远离喧嚣的世界，享受内心的宁静，像一口古井一样平静无波，专心静气地生活。
赏析：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对于人生短暂流逝的感叹和对宁静生活的渴望。诗中以"新岁七十"为开篇，强调了时光的无情和年龄的增长。"香火"代表家庭、事业和社会纷扰，而古井则象征内心的宁静与深沉。通过对比，诗人表达了对于宁静生活的向往，希望能够抛开喧嚣，专心静气地度过余生。
整首诗以简练的词句传达出深远的诗意，展现了作者对于人生的思考和对内心宁静的追求。这种对时间流逝和生命短暂的感慨，以及对宁静生活的渴望，使得这首诗词具有普遍的共鸣力，让读者在忙碌的生活中也能体会到宁静和深沉的美好。
《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》曹勋 拼音读音参考
xīn suì qī shí yǐ rén shēng qī shí gǔ lái xī wèi yùn jì qián dà cān qī shǒu
新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首
yī èr sān sì wǔ liù qī, xíng nián lín zhī rú diàn jí.
一二三四五六七，行年临之如电疾。
zhǐ jiāng xiāng huǒ duì qīng xián, gǔ jǐng wú bō yīng wěi xī.
只将香火对清闲，古井无波应委悉。
“只将香火对清闲”平仄韵脚
拼音：zhǐ jiāng xiāng huǒ duì qīng xián
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删
网友评论
曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。