“落英寂寂草成茵”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《小园午集坐间呈处和瞻明诸友》曹勋 翻译、赏析和诗意
《小园午集坐间呈处和瞻明诸友》是宋代曹勋的一首诗词。这首诗词描绘了一个午后小园中的场景，并向朋友们表达了作者的情感和心境。
诗词的中文译文如下：
共向花时笑语频，
不须七七倩花神。
中郎棋战投机捷，
阁老诗坛着语新。
暖景迟迟莺唤友，
落英寂寂草成茵。
牡丹芍药开非晚，
更约同游浩荡春。
这首诗词充满了生动的意象和情感表达。诗人描述了一幅欢乐祥和的画面，诗中的主角们在花园中一起欢笑、交谈。他们不需要依赖七夕传说中的牵牛和织女，因为他们自己就是花神，与花儿们亲密无间。
诗中还提到了中郎（指官职）与棋战（指下棋）之间的投机，以及阁老在诗坛上的新语言。这表明作者对知识和才华的赞赏，他对于智慧和创新的追求。
在温暖的景色中，鸟儿引领着友人们一起唤醒，落英缓缓飘落，覆盖了茵茵的草地。这些景象使人感到宁静而美好，同时也传达了友谊和共享的情感。
最后两句表达了牡丹和芍药开放的时间不晚，预示着作者和朋友们在浩荡的春天中约定一起游玩的意愿。这些诗意和赏析展示了作者的情感和对友谊的珍视，同时也表达了对自然美和人与人之间的联系的渴望。
《小园午集坐间呈处和瞻明诸友》曹勋 拼音读音参考
xiǎo yuán wǔ jí zuò jiān chéng chǔ hé zhān míng zhū yǒu
小园午集坐间呈处和瞻明诸友
gòng xiàng huā shí xiào yǔ pín, bù xū qī qī qiàn huā shén.
共向花时笑语频，不须七七倩花神。
zhōng láng qí zhàn tóu jī jié, gé lǎo shī tán zhe yǔ xīn.
中郎棋战投机捷，阁老诗坛着语新。
nuǎn jǐng chí chí yīng huàn yǒu, luò yīng jì jì cǎo chéng yīn.
暖景迟迟莺唤友，落英寂寂草成茵。
mǔ dān sháo yào kāi fēi wǎn, gèng yuē tóng yóu hào dàng chūn.
牡丹芍药开非晚，更约同游浩荡春。
“落英寂寂草成茵”平仄韵脚
拼音：luò yīng jì jì cǎo chéng yīn
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
网友评论
曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。