《张叔广索近诗辄为短韵》是宋代曹勋所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
张叔广请求我写些短韵的诗歌，
他的高斋仍未恢复往日的欢愉。
我身患疾病坐在这里，苦于废弃了巫医的帮助。
但我还能调理自己的身体，服用扶衰的药物，
何曾再痴狂地吟咏乱世的诗句呢？
秋热依然随着残暑的炽热而来，
但新凉仿佛与故友期盼相见。
唯有同欣赏这江上的白色蟾蜍，
当万顷波纹随着月亮的升起。

诗意：
这首诗表达了作者曹勋对朋友张叔广的回应。张叔广希望曹勋能写一些短韵的诗歌，但曹勋却身患疾病，无法像以前那样无拘无束地吟咏诗词。尽管如此，曹勋依然能够照顾自己的身体，服用药物来治疗病痛。诗中还描绘了残暑中的秋热和期盼着来临的凉爽，以及在这样的时刻，作者与张叔广共赏江上的白色蟾蜍，在月光下泛起的波纹。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对张叔广的回应。诗人曹勋在身体不适的情况下，用朴实的词句表达了自己无法再像以前那样痴迷于创作诗歌的心情。他选择了短韵的形式，可能是因为这种形式简单明快，适合他目前的状态。诗中的秋热和凉爽，象征着光阴的流转和变迁，同时也暗示了友谊的延续和期盼。而江上的白色蟾蜍和月光下的波纹，则增添了一丝宁静和美好的意象，展现了诗人内心对友谊和自然的感悟。

整体而言，这首诗以简洁、深入的方式表达了作者的情感和思考，展示了诗人对友谊、生命和自然的体悟，同时也传递了一种淡泊和宁静的心境。

zhāng shū guǎng suǒ jìn shī zhé wèi duǎn yùn
张叔广索近诗辄为短韵
zhǐ chǐ gāo zhāi wèi yī xī, bìng shēn zuò kǔ fèi wū yī.
咫尺高斋未一嬉，病身坐苦废巫医。
dàn néng liào lǐ fú shuāi yào, qǐ fù kuáng yín luàn dào shī.
但能料理扶衰药，岂复狂吟乱道诗。
qiū rè zhèng suí cán shǔ chì, xīn liáng rú yǔ gù rén qī.
秋热正随残暑炽，新凉如与故人期。
wéi yīng gòng cǐ jiāng chán bái, wàn qǐng fēng yī yuè shàng shí.
唯应共此江蟾白，万顷风漪月上时。

“秋热正随残暑炽”平仄韵脚