《赠闻人子进》曹勋 翻译、赏析和诗意
《赠闻人子进》是宋代曹勋的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
丹地清江若有期，
红红的土地上，清澈的江水仿佛有了期限，
这句诗以丹地清江作为开场，给人以一种美好的感觉。作者用"丹地"形容土地，给人以鲜艳、美丽的感觉；"清江"则使人联想到清澈、宽广的江水，给人以畅快、豁达的感觉。整句诗意融洽，自然流畅。
卜居仍俯小涟漪。
虽然已经卜定了居住的地方，但仍然俯视着小小的涟漪。
这句诗通过"卜居"表达了自己已经选择了一个居住的地方，"仍俯小涟漪"则表达了对周围环境的关注和留恋。作者通过这句诗将自然景物与人的情感联系在一起，使整句诗具有了一种含蓄而深沉的意味。
颇怜松竹无多地，
颇为怜惜松树和竹子的空间不多，
这句诗表达了作者对松树和竹子的喜爱和怜惜之情。"颇怜"表达了作者内心的感慨，"无多地"则揭示了松竹所处的空间有限，可能受到了限制。整句诗描绘了一种对自然之美的赞叹和对生活局限的感叹。
只顿琴书已近篱。
只需顿下琴书，就能近距离触及篱笆。
这句诗表达了作者对宁静、自得的生活态度的向往。"顿琴书"意味着停下琴书，放下琴棋书画的琐事，享受宁静的生活。"已近篱"则表明不需要远行，只需顿下琴书，即可近距离触及篱笆，享受平淡而宁静的生活。
久雨不妨田要润，
长时间的雨水无妨于田地的滋润，
这句诗表达了作者对雨水给大地带来滋润的认同和赞美。"久雨"表达了雨水的长时间持续，"不妨"则表明雨水对田地的滋润是有益的。整句诗揭示了作者对自然恩泽的感激之情。
暂凉真与病相宜。
短暂的凉爽与疾病相宜。
这句诗表达了作者对短暂的凉爽天气与疾病的关联的思考。"暂凉"描绘了一种短暂的凉爽感觉，"真与病相宜"则表达了人在凉爽的天气中更容易感到舒适和健康。整句诗通过对气候与人体健康的关系的思考，表达了对自然变化的体察和思索。
何当去此炎歊酷，
何时才能离开这炎热的酷暑，
这句诗表达了作者对炎热夏季的不满和对凉爽天气的渴望。"何当去此"表达了作者对离开酷暑的期待，"炎歊酷"则描绘了酷热的夏季气候。整句诗通过对夏季天气的描述，表达了对凉爽、宜人天气的向往和对炎热夏季的不满。
日待风高脱叶时。
只等待风高时，树叶脱落。
这句诗表达了作者对秋天到来的期盼。"日待风高"表明作者在等待着风势加大，"脱叶时"则描绘了树叶在秋天的风中纷纷飘落的景象。整句诗通过对秋天的描绘，表达了对季节变迁的期待和对自然变化的观察。
《赠闻人子进》这首诗词以自然景物为背景，抒发了作者对自然美的赞叹和对舒适、宁静生活的向往。通过细腻的描写和含蓄的表达，诗词展现了作者对自然之美和人生情感的感悟。整首诗意丰富，情感真挚，给人以一种宁静而深沉的感受，使人对自然和生活产生共鸣。
《赠闻人子进》曹勋 拼音读音参考
zèng wén rén zǐ jìn
赠闻人子进
dān dì qīng jiāng ruò yǒu qī, bǔ jū réng fǔ xiǎo lián yī.
丹地清江若有期，卜居仍俯小涟漪。
pō lián sōng zhú wú duō dì, zhǐ dùn qín shū yǐ jìn lí.
颇怜松竹无多地，只顿琴书已近篱。
jiǔ yǔ bù fáng tián yào rùn, zàn liáng zhēn yǔ bìng xiāng yí.
久雨不妨田要润，暂凉真与病相宜。
hé dāng qù cǐ yán xiāo kù, rì dài fēng gāo tuō yè shí.
何当去此炎歊酷，日待风高脱叶时。
“卜居仍俯小涟漪”平仄韵脚
拼音：bǔ jū réng fǔ xiǎo lián yī
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支
网友评论
曹勋
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。