“嗟嗟困犯难”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曹勋

嗟嗟困犯难”出自宋代曹勋的《和王倅见惠十篇》, 诗句共5个字。

嗟嗟困犯难,皎皎心莫改。
而能畏四知,遂复瞻八彩。
又起山林思,浩荡渺江海。

诗句汉字解释

《和王倅见惠十篇》是一首宋代的诗词,作者是曹勋。这首诗词表达了作者困苦艰难的心情,但他的内心仍然洁白无瑕。他对于四知的敬畏使他能够欣赏八彩的美好。他在山林之间产生了思考,感叹着宏大浩荡的江海。

这首诗词通过嗟叹和皎洁的心境,展现了作者在困境中的坚守和内心的纯净。尽管面临困难,作者的内心依然保持着明亮的光芒,不受外界的影响所改变。他对于四知(可能指四方众人)的敬畏使他能够超越艰难,眺望到八彩的美好。这种敬畏和赞叹体现了作者对智慧和才干的崇敬,同时也表达了他对美好事物的向往。

诗人在诗中提到起山林思和浩荡渺江海,这些景象象征着广阔的胸怀和深远的思考。在山林之间,作者思考着人生的意义和价值,感叹着江海的浩渺壮丽。这种思考和赞叹展示了作者对自然和人生的思索,以及对宇宙的广袤和壮美的感知。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想。通过对困苦的嗟叹和内心的皎洁,作者展示了坚持和崇高的品质。同时,他对智慧和美好事物的敬畏以及对自然和人生的思考,进一步丰富了这首诗词的意境和诗意。

全诗拼音读音对照参考


hé wáng cuì jiàn huì shí piān
和王倅见惠十篇
jiē jiē kùn fàn nán, jiǎo jiǎo xīn mò gǎi.
嗟嗟困犯难,皎皎心莫改。
ér néng wèi sì zhī, suì fù zhān bā cǎi.
而能畏四知,遂复瞻八彩。
yòu qǐ shān lín sī, hào dàng miǎo jiāng hǎi.
又起山林思,浩荡渺江海。

“嗟嗟困犯难”平仄韵脚


拼音:jiē jiē kùn fàn nán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “嗟嗟困犯难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗟嗟困犯难”出自曹勋的 《和王倅见惠十篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

曹勋简介

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。