“争似而今敛路尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡寅

争似而今敛路尘”出自宋代胡寅的《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》, 诗句共7个字。

若道残冬不是春,洗妆那得一枝新。
杏园芳洒真鷦顇,争似而今敛路尘

诗句汉字解释

【原题】:
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝

全诗拼音读音对照参考


hé shù bó méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月
ruò dào cán dōng bú shì chūn, xǐ zhuāng nà de yī zhī xīn.
若道残冬不是春,洗妆那得一枝新。
xìng yuán fāng sǎ zhēn jiāo cuì, zhēng shì ér jīn liǎn lù chén.
杏园芳洒真鷦顇,争似而今敛路尘。

“争似而今敛路尘”平仄韵脚


拼音:zhēng shì ér jīn liǎn lù chén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “争似而今敛路尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“争似而今敛路尘”出自胡寅的 《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。