“静有客棋真掩映”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡寅

静有客棋真掩映”出自宋代胡寅的《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》, 诗句共7个字。

宝楼香殿隘空山,都谢茨亭竹石间。
静有客棋真掩映,悄无僧话更清閒。

诗句汉字解释

【原题】:
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披云映日以莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五

全诗拼音读音对照参考


chū dōng kuài qíng péi xuān qīng shū xià yóu shí tou ān guò sān shēng cáng qióng shēn jí
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极
bǎo lóu xiāng diàn ài kōng shān, dōu xiè cí tíng zhú shí jiān.
宝楼香殿隘空山,都谢茨亭竹石间。
jìng yǒu kè qí zhēn yǎn yìng, qiāo wú sēng huà gèng qīng xián.
静有客棋真掩映,悄无僧话更清閒。

“静有客棋真掩映”平仄韵脚


拼音:jìng yǒu kè qí zhēn yǎn yìng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “静有客棋真掩映”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“静有客棋真掩映”出自胡寅的 《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。