“一封行见下龙墀”的意思及全诗出处和翻译赏析

一封行见下龙墀”出自宋代吴芾的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī fēng xíng jiàn xià lóng chí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

半刺岂能淹骥足,一封行见下龙墀


诗词类型:

《句》吴芾 翻译、赏析和诗意


《句》是宋代吴芾的一首诗词。这首诗词的中文译文是:

半刺岂能淹骥足,
一封行见下龙墀。

这首诗词通过简洁的语言表达了深刻的诗意。诗中的"半刺"和"骥足"是隐喻,意味着作者自谦不足以担当重任,宛如只插了半截的刺,难以淹没骥马的蹄步。而"一封行见下龙墀"则借指作者的一封书信,表达了他渴望向位高权重的人献上自己的才华和心意,以期得到认可和重用。

这首诗词通过简练的表达展现出作者的谦逊和渴望表达的心情。"半刺"和"骥足"形象地描绘了作者自知才华有限,难以与那些才华横溢的人相提并论。而"一封行见下龙墀"则表现了他愿意尽自己所能,将自己的才华和心意献给有权势的人,期望能够得到他们的认可和重用。

这首诗词在表达了作者的谦逊之情的同时,也透露出他对于才华的自信和对于成就的渴望。通过对比"半刺"和"骥足",作者展现了自己的谦逊和自知之明,但同时也坚信自己的才华,愿意以一封书信的形式向有权势的人展示自己的能力。整首诗词简洁明了,意境深远,给人以启迪和思考。

《句》吴芾 拼音读音参考



bàn cì qǐ néng yān jì zú, yī fēng xíng jiàn xià lóng chí.
半刺岂能淹骥足,一封行见下龙墀。

“一封行见下龙墀”平仄韵脚


拼音:yī fēng xíng jiàn xià lóng chí

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



吴芾

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

“一封行见下龙墀”的相关诗句