“端为九重忧岁歉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴芾

端为九重忧岁歉”出自宋代吴芾的《耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告》, 诗句共7个字。

去秋已作送君诗,岂意淹留复许时。
端为九重忧岁歉,故令六辔缓归期。
万人全活俱安业,二麦收成足疗饥。
此事一归君妙画,阴功当自有天知。

诗句汉字解释

【原题】:
耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告别伤成数语送之

全诗拼音读音对照参考


gěng màn lǎo zì qù qiū qǐ guī xìng yǐ bèi zhǐ jiù huāng fāng yǒu xíng sè lái gào
耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告
qù qiū yǐ zuò sòng jūn shī, qǐ yì yān liú fù xǔ shí.
去秋已作送君诗,岂意淹留复许时。
duān wèi jiǔ zhòng yōu suì qiàn, gù lìng liù pèi huǎn guī qī.
端为九重忧岁歉,故令六辔缓归期。
wàn rén quán huó jù ān yè, èr mài shōu chéng zú liáo jī.
万人全活俱安业,二麦收成足疗饥。
cǐ shì yī guī jūn miào huà, yīn gōng dāng zì yǒu tiān zhī.
此事一归君妙画,阴功当自有天知。

“端为九重忧岁歉”平仄韵脚


拼音:duān wèi jiǔ zhòng yōu suì qiàn
平仄:平仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰  

网友评论



* “端为九重忧岁歉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端为九重忧岁歉”出自吴芾的 《耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

吴芾简介

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。