“去日新松种已成”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吴芾

去日新松种已成”出自宋代吴芾的《进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补》, 诗句共7个字。

来时惟爱古松青,去日新松种已成
令尹若能终此意,清风着处会各名。

诗句汉字解释

【原题】:
进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补种今渐有生意

全诗拼音读音对照参考


jìn xián dào shàng lǎo sōng qí gǔ kě xǐ qù qiū jīng cóng yīn mìng yú kōng chù bǔ
进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补
lái shí wéi ài gǔ sōng qīng, qù rì xīn sōng zhǒng yǐ chéng.
来时惟爱古松青,去日新松种已成。
lìng yǐn ruò néng zhōng cǐ yì, qīng fēng zhuó chù huì gè míng.
令尹若能终此意,清风着处会各名。

“去日新松种已成”平仄韵脚


拼音:qù rì xīn sōng zhǒng yǐ chéng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “去日新松种已成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去日新松种已成”出自吴芾的 《进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

吴芾简介

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。