“照人英爽自儿时”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   仲并

照人英爽自儿时”出自宋代仲并的《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢》, 诗句共7个字。

玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时
乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。

诗句汉字解释

【原题】:
薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其各赋一绝

全诗拼音读音对照参考


bó mù yóu pān dēng shì yuán yuán yǒu táng sān jiān bǎng yuē yī zhī gài hú gōng shū
薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢
yù shù láng jūn liǎng bái méi, zhào rén yīng shuǎng zì ér shí.
玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时。
nǎi wēng kě xiào tài duō shì, rào shě chūn fēng qiān wàn zhī.
乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。

“照人英爽自儿时”平仄韵脚


拼音:zhào rén yīng shuǎng zì ér shí
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “照人英爽自儿时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“照人英爽自儿时”出自仲并的 《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。