“顿移岩壑山阴道”的意思及全诗出处和翻译赏析

顿移岩壑山阴道”出自宋代仲并的《题赵有翼丛桂小山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dùn yí yán hè shān yīn dào,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

全诗阅读

剩引桂枝丛小山,鹜行姑去自余閒。
人怀昆玉未当价,花与莱衣相映斑。
佳树非烟晓葱郁,幽泉不雨夜潺湲。
顿移岩壑山阴道,竞秀争流一席间。


诗词类型:

《题赵有翼丛桂小山》仲并 翻译、赏析和诗意


《题赵有翼丛桂小山》是宋代仲并的一首诗词。这首诗以描绘小山上的桂树丛和自由自在的鹜鸟为主题,流露出作者心中的诗意和赏析。

诗意:
诗人在小山上发现一簇簇盛开的桂树,受到它们的吸引,似乎忘记了一些琐事,心情变得宁静从容。他看到一只鹜鸟自由自在地飞过,去向不受约束,与他的闲暇时光相呼应。作者感慨人们心中珍视的往往是那些无法用金钱来衡量的事物,而桂花与莱衣的相映成趣,使人心生喜悦。

赏析:
这首诗词以景物描写为主,通过描绘桂树丛和鹜鸟的自由,展现了作者内心的宁静和舒适感。诗人以淡淡的笔墨,将小山上的桂树丛和鹜鸟勾勒得栩栩如生,给人以清新、宁静的感觉。

诗中的桂树丛与自由自在的鹜鸟形成了鲜明的对比。桂树丛在清晨时分没有炊烟的遮挡,显得格外幽静葱郁;幽泉虽然没有雨水的滋润,但它在夜晚仍然潺湲流动。这些景物的描绘使整首诗词充满了自然的气息和生命力。

整首诗词运用了比喻和象征的手法,表达了作者对自由、宁静和美好事物的向往。作者通过描绘小山上的景物,抒发了自己内心的情感与意境,使读者在阅读中感受到一种淡雅宁静的意境。

这首诗词以自然景物为载体,通过对桂树丛和鹜鸟的描写,表达了作者对自由自在、宁静从容的生活态度的向往。读者在阅读诗词时,可以感受到作者内心的宁静与舒适,以及对自由和美好事物的追求。整首诗词以简洁明快的语言,展示了宋代诗人对自然景物的独特感悟和对美好生活的追求。

《题赵有翼丛桂小山》仲并 拼音读音参考


tí zhào yǒu yì cóng guì xiǎo shān
题赵有翼丛桂小山

shèng yǐn guì zhī cóng xiǎo shān, wù xíng gū qù zì yú xián.
剩引桂枝丛小山,鹜行姑去自余閒。
rén huái kūn yù wèi dāng jià, huā yǔ lái yī xiāng yìng bān.
人怀昆玉未当价,花与莱衣相映斑。
jiā shù fēi yān xiǎo cōng yù, yōu quán bù yǔ yè chán yuán.
佳树非烟晓葱郁,幽泉不雨夜潺湲。
dùn yí yán hè shān yīn dào, jìng xiù zhēng liú yī xí jiān.
顿移岩壑山阴道,竞秀争流一席间。

“顿移岩壑山阴道”平仄韵脚


拼音:dùn yí yán hè shān yīn dào

平仄:仄平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。