“腕头有诀付善奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

腕头有诀付善奴”出自宋代李石的《扇子诗》, 诗句共7个字。

硬黄细字不足橅,积习水墨閒工夫。
膝上无心学李卫,腕头有诀付善奴

诗句汉字解释

《扇子诗》是宋代诗人李石的作品。这首诗以扇子为题材,描绘了作者对扇子的赞美和自己对书法的热爱。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
硬黄细字不足橅,
积习水墨閒工夫。
膝上无心学李卫,
腕头有诀付善奴。

诗意:
诗人李石以自己对扇子的喜爱为出发点,表达了对扇子上书法的赞美和自己对书法的热爱。他以扇子为媒介,表达了自己对书法艺术的追求和对李白、杜甫等大家的学习和敬仰之情。

赏析:
这首诗通过对扇子的描绘,展示了诗人对扇子上书法的赞美。"硬黄细字不足橅"一句,描绘了扇子上细腻的黄字,凸显了书法的精湛和细腻之处。"积习水墨閒工夫"一句,表达了诗人平时闲暇时养成的积极艺术修养,以及他在书法上的勤奋和用心。

接下来的两句"膝上无心学李卫,腕头有诀付善奴",表明了诗人对书法的热爱和对李白、杜甫等书法大家的敬仰。诗人自谦地说自己的书法水平不及李白,但他却将自己的心血和技巧都付诸于扇子之上,以表达自己对书法的追求和对前辈大家的致敬之情。

整首诗以简洁明快的语言,展示了诗人对扇子和书法艺术的热爱和追求。通过扇子这一日常用品,诗人抒发了自己的情感和对艺术的追求,展示了他对书法的认真态度和敬仰之情。

全诗拼音读音对照参考


shàn zi shī
扇子诗
yìng huáng xì zì bù zú mó, jī xí shuǐ mò xián gōng fū.
硬黄细字不足橅,积习水墨閒工夫。
xī shàng wú xīn xué lǐ wèi, wàn tóu yǒu jué fù shàn nú.
膝上无心学李卫,腕头有诀付善奴。

“腕头有诀付善奴”平仄韵脚


拼音:wàn tóu yǒu jué fù shàn nú
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “腕头有诀付善奴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“腕头有诀付善奴”出自李石的 《扇子诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。