“圣化如时雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

圣化如时雨”出自宋代李石的《黎州鹿鸣宴》, 诗句共5个字。

圣化如时雨,吾门自教风。
文翁来蜀郡,常衮在闽中。
夔足无多用,鳌头只独雄。
诸君携手上,名姓广寒宫。

诗句汉字解释

圣人的教化如同及时雨,我门从教风。
文翁来蜀郡,常衮在福建。
夔足够没有多用,鳌头只独自称雄。
各位携手上,姓名广寒宫。

全诗拼音读音对照参考


lí zhōu lù míng yàn
黎州鹿鸣宴
shèng huà rú shí yǔ, wú mén zì jiào fēng.
圣化如时雨,吾门自教风。
wén wēng lái shǔ jùn, cháng gǔn zài mǐn zhōng.
文翁来蜀郡,常衮在闽中。
kuí zú wú duō yòng, áo tóu zhǐ dú xióng.
夔足无多用,鳌头只独雄。
zhū jūn xié shǒu shàng, míng xìng guǎng hán gōng.
诸君携手上,名姓广寒宫。

“圣化如时雨”平仄韵脚


拼音:shèng huà rú shí yǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “圣化如时雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣化如时雨”出自李石的 《黎州鹿鸣宴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。